Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Конкурсы: с 01.12.2010 по 31.12.2010

1. Конкурс «Рейтинг»

Больше качественных переводов - ценнее приз!

Призы



  • 1 место:

    Портативный DVD-проигрыватель BBK DL371S с матрицей диагональю 7 дюймов.

  • 2 место:

    DVD-плеер BBK DV816X Black + диск с 2000 песен для караоке.

  • 3 место:

    На выбор: для женщины: парфюмированная вода Gucci "Eau de Parfum II", 30 мл; для мужчины: Туалетная вода Gucci "Gucci By Gucci Sport", 50 мл.





Победители: 1. JJ
2. Mickushka из Москвы
3. Amethyst


Список участников
Место Имя (ник) Баллы Кол-во*  
1
JJ
4785
2
Mickushka из Москвы
4374
3
Amethyst
3462
4
Юлия InfiniteDarkness из Москвы
2260
5
Мария Василек из Москвы
1320
6
DD
1215
7
Сергей Долотов из Саратова
1023
8
Илья Тимофеев
892
9
Cinemusic Cafe из Одессы
842
10
Алекс из Москвы
683
11
Tanya Grimm из СПб
527
12
Катя Чикиндина из Могилева
520
13
Мустафаев Тимур из Ярославля
460
14
Нагайна из Москвы
377
15
Валерия Гамаюнова из Сочи
369
16
Юлия J из Николаева
337
17
Psychea
289
18
Angler
283
19
Ксения из Санкт-Петербурга
238
20
Sophie Ja из Сыктывкара
238
21
Клименко Алексей из Ташкента
234
22
Максим Куваев из Красноярска
221
23
Дунова Ольга из Учалов
206
24
Sharon_Taylor из Москвы
205
25
Катерина Денисенко из Уссурийска
197
26
Над-е-ж-да из Иванова
194
27
Александр Sinner Жидовленко из Днепропетровска
177
28
Arisen
150
29
Hexe из Перми
138
30
Макаров Антон из Сыктывкара
138
31
Roger из Prideland
136
32
moments of may
136
33
Евгений Рыбаченко из Братска
133
34
natasha volkova из москвы
123
35
BlueberryBird
123
36
София Ушерович из Санкт-Петербурга
122
37
Эркки из Петрозаводска
110
38
Оксана из Белгорода
110
39
Katalina Midnighter
86
40
Людмила из Ростова-на-Дону
85
41
Владимир Украинцев из Новосибирска
81
42
Осипов Василий Владимирович из Москвы
80
43
slavik4289 из Уфы
79
44
Дамир Ахмадеев из Октябрьского РБ
76
45
Дарина из Москвы
76
46
Eiskalter Glanz из Москвы
71
47
Ирина К
70
48
Mufrid из Севастополя
69
49
Glorian из Владивостока
68
50
Ravinochka из Москвы
67
51
Мария К
65
52
Венера из Москвы
65
53
Twenty-seven
58
54
Ольга Гутыря из Севастополя
55
55
Алеся Малаховская из Минска
54
56
Жанна Сад из Москвы
52
57
Milady di Carini из Барнаула
52
58
STAYSE
50
59
LishBerry
50
60
Грустного МиМа из Полтавы
50
61
Cover_girl из Омска
47
62
Антон из Москвы
46
63
Tina из Москвы
45
64
Silverlight из Москвы
42
65
Роман Ковальчук из Владивостока
42
66
lavagirl из Кисловодска
40
67
Юлия из Караганды
38
68
Эльвина из Москвы
38
69
Настя Шалонова из Санкт-Петербурга
38
70
Хельга фон Браун из Новочеркасск
37
71
Артем из Новокузнецка
37
72
Nadya Sha из Москвы
35
73
Дима ROCKY из Лесного
35
74
MrSantiaga из Бреста
35
75
Вика из Днепропетровска
35
76
Елена Бадьянова из Брянска
35
77
Мария Буйская из Новосибирска
35
78
Данил Brushma Потешкин из Дзержинска
35
79
Ксения из Санкт-Петербурга_kanaplya01
33
80
Виктория из Владикавказ
33
81
Kettu из Питера
33
82
corne1ius из Нижнего Новгорода
32
83
Catherine Stav из Stavropol
31
84
Maria из Ekb
31
85
Morenita из Екатеринбурга
30
86
Дмитрий Воронов из Москвы
30
87
Елизавета Цветкова из Тихвина
30
88
Arina V из Челябинска
30
89
Val
29
90
Шурик из Минска
28
91
Lenore из Жодино
28
92
Ирина ЯДЯЛО из Санкт-Петербурга
28
93
Pronoti из Москва
27
94
Stacy S из Калининграда
27
95
Ann Ledger
27
96
J McFly из Москвы
27
97
Лев Круглый из Московской области
26
98
Polya из Троицка
25
99
Лариса Литвинова
25
100
Ирина из Северодвинска
24
101
Шелудков Артем из Ялуторовска
24
102
Скляр Михаил из Киева
24
103
Дарья
23
104
Софья из Кемерово
23
105
холодец из бульона
23
106
Бойко Андрей из Волгограда
23
107
Poison из Казани
23
108
Екатерина Маглова из Омска
22
109
Dan_UndeaD из Northrend
22
110
Глеб
22
111
Алексей из Дзержинска
21
112
Игорь из Николаева
20
113
Wolfy из Воронежа
20
114
Данил Бордынюк aka Daniel Bord из Ставрополя
20
115
Invisisble_Tigra из Ивано-Франковска
20
116
Christina из Polotsk
20
117
Катя Арт из Великого Новгорода
20
118
Mariah Yunyushkina из Волжского
19
119
Татьяна Акимова из Самары
19
120
Arson Death из Новокузнецка
18
121
broccoli
18
122
Bellena из Москва
18
123
Maybe из Казань
18
124
Ineya из Санкт-Петербурга
18
125
EugenePSR из Москвы
17
126
Александр Докучаев из Уфы
17
127
Марина Васильева
17
128
Kail из Тынды
17
129
Morana Redrum из Барнаула
17
130
Демаков Василий из Набережных Чёлн
17
131
ANGIE из Алматы
17
132
out-to-lunch
17
133
Anvar из Ташкента
17
134
Rivernight из Москвы
17
135
Сергей из Иваново
16
136
Johnny Bankz из Новочеркасска
15
137
Grassibum из Москвы
15
138
Lesya из Тюмени
15
139
SilverBaby из Йошкар-Олы
15
140
Anthony из Тулы
15
141
Денис из Санкт-Петербурга
15
142
Stupid_Miu из Волжского
15
143
Nastya Budnik из Dnepropetrovsk
15
144
Livingston из Краснодара
15
145
Фролов Олег из Серпухова
15
146
DinaTS из Ekaterinburg
15
147
Wolflon3r из Санкт-Петербурга
15
148
Валерий Давлетбаев из Нефтекамска
15
149
Рустам из Москвы
15
150
Ирина Лихачева из Красноярска
14
151
Valentina из Беслана
13
152
Валерия
13
153
Danny из Красноярска
13
154
Марина из Москвы
13
155
Ангелина из Симферополя
13
156
Marisol Senseless из Нижнего Тагила
13
157
Наталья
13
158
Раскова Анастасия из Москвы
12
159
Елизавета из Омска
12
160
Diskord из Санкт-Петербурга
12
161
Ростик из Ужгорода
11
162
Артем Гончаров из Волгодонска
10
163
Ксения из Республики Коми
10
164
Яна
10
165
Mirel Rebberi из Москвы
10
166
Мария Васильева из Омска
10
167
Екатерина
10
168
Alina
10
169
Adelheid из Rovno
10
170
Alex Z из Санкт-Петербурга
10
171
Katya из Воронежа
9
172
jjkmuf из Москвы
8
173
Морри из Гринатаира
8
174
Аня Щадрина
8
175
Miina из Санкт-Петербурга
8
176
Danielle из Москвы
8
177
Jo
7
178
Оля Попович из Киева
7
179
Ольга
7
180
Николай из Мурманска
7
181
Katherine из Курска
6
182
Евгении Марковой из Москвы
5
183
Роман Волчкевич из Москвы
5
184
Андрей Федоров из Перми
5


* Общее количество переводов, участвующих в конкурсе. В скобках - количество переводов, ожидающих редактирования и оценки.

2. Конкурс «Счастливчик»

Один перевод - участие в розыгрыше приза!

Приз



  • Счастливчик получит:

    Поистине ошеломляющий, поражающий воображение фильм о живой природе нашей планеты, какой Вы её еще не видели прежде! BBC: Жизнь (5 DVD).





Победитель: Фролов Олег из Серпухова


Участники
Имя (ник)
1. ANGIE из Алматы
2. Adelheid из Rovno
3. Alex Z из Санкт-Петербурга
4. Alina
5. Amethyst
6. Angler
7. Ann Ledger
8. Anthony из Тулы
9. Anvar из Ташкента
10. Arina V из Челябинска
11. Arisen
12. Arson Death из Новокузнецка
13. Bellena из Москва
14. BlueberryBird
15. Catherine Stav из Stavropol
16. Christina из Polotsk
17. Cinemusic Cafe из Одессы
18. Cover_girl из Омска
19. DD
20. Dan_UndeaD из Northrend
21. Danielle из Москвы
22. Danny из Красноярска
23. DinaTS из Ekaterinburg
24. Diskord из Санкт-Петербурга
25. Eiskalter Glanz из Москвы
26. EugenePSR из Москвы
27. Glorian из Владивостока
28. Grassibum из Москвы
29. Hexe из Перми
30. Ineya из Санкт-Петербурга
31. Invisisble_Tigra из Ивано-Франковска
32. J McFly из Москвы
33. JJ
34. Jo
35. Johnny Bankz из Новочеркасска
36. Kail из Тынды
37. Katalina Midnighter
38. Katherine из Курска
39. Katya из Воронежа
40. Kettu из Питера
41. Lenore из Жодино
42. Lesya из Тюмени
43. LishBerry
44. Livingston из Краснодара
45. Maria из Ekb
46. Mariah Yunyushkina из Волжского
47. Marisol Senseless из Нижнего Тагила
48. Maybe из Казань
49. Mickushka из Москвы
50. Miina из Санкт-Петербурга
51. Milady di Carini из Барнаула
52. Mirel Rebberi из Москвы
53. Morana Redrum из Барнаула
54. Morenita из Екатеринбурга
55. MrSantiaga из Бреста
56. Mufrid из Севастополя
57. Nadya Sha из Москвы
58. Nastya Budnik из Dnepropetrovsk
59. Poison из Казани
60. Polya из Троицка
61. Pronoti из Москва
62. Psychea
63. Ravinochka из Москвы
64. Rivernight из Москвы
65. Roger из Prideland
66. STAYSE
67. Sharon_Taylor из Москвы
68. SilverBaby из Йошкар-Олы
69. Silverlight из Москвы
70. Sophie Ja из Сыктывкара
71. Stacy S из Калининграда
72. Stupid_Miu из Волжского
73. Tanya Grimm из СПб
74. Tina из Москвы
75. Twenty-seven
76. Val
77. Valentina из Беслана
78. Wolflon3r из Санкт-Петербурга
79. Wolfy из Воронежа
80. broccoli
81. corne1ius из Нижнего Новгорода
82. jjkmuf из Москвы
83. lavagirl из Кисловодска
84. moments of may
85. natasha volkova из москвы
86. out-to-lunch
87. slavik4289 из Уфы
88. Алекс из Москвы
89. Александр Sinner Жидовленко из Днепропетровска
90. Александр Докучаев из Уфы
91. Алексей из Дзержинска
92. Алеся Малаховская из Минска
93. Ангелина из Симферополя
94. Андрей Федоров из Перми
95. Антон из Москвы
96. Аня Щадрина
97. Артем Гончаров из Волгодонска
98. Артем из Новокузнецка
99. Бойко Андрей из Волгограда
100. Валерий Давлетбаев из Нефтекамска
101. Валерия
102. Валерия Гамаюнова из Сочи
103. Венера из Москвы
104. Вика из Днепропетровска
105. Виктория из Владикавказ
106. Владимир Украинцев из Новосибирска
107. Глеб
108. Грустного МиМа из Полтавы
109. Дамир Ахмадеев из Октябрьского РБ
110. Данил Brushma Потешкин из Дзержинска
111. Данил Бордынюк aka Daniel Bord из Ставрополя
112. Дарина из Москвы
113. Дарья
114. Демаков Василий из Набережных Чёлн
115. Денис из Санкт-Петербурга
116. Дима ROCKY из Лесного
117. Дмитрий Воронов из Москвы
118. Дунова Ольга из Учалов
119. Евгении Марковой из Москвы
120. Евгений Рыбаченко из Братска
121. Екатерина
122. Екатерина Маглова из Омска
123. Елена Бадьянова из Брянска
124. Елизавета Цветкова из Тихвина
125. Елизавета из Омска
126. Жанна Сад из Москвы
127. Игорь из Николаева
128. Илья Тимофеев
129. Ирина К
130. Ирина Лихачева из Красноярска
131. Ирина ЯДЯЛО из Санкт-Петербурга
132. Ирина из Северодвинска
133. Катерина Денисенко из Уссурийска
134. Катя Арт из Великого Новгорода
135. Катя Чикиндина из Могилева
136. Клименко Алексей из Ташкента
137. Ксения из Республики Коми
138. Ксения из Санкт-Петербурга
139. Ксения из Санкт-Петербурга_kanaplya01
140. Лариса Литвинова
141. Лев Круглый из Московской области
142. Людмила из Ростова-на-Дону
143. Макаров Антон из Сыктывкара
144. Максим Куваев из Красноярска
145. Марина Васильева
146. Марина из Москвы
147. Мария Буйская из Новосибирска
148. Мария Василек из Москвы
149. Мария Васильева из Омска
150. Мария К
151. Морри из Гринатаира
152. Мустафаев Тимур из Ярославля
153. Нагайна из Москвы
154. Над-е-ж-да из Иванова
155. Настя Шалонова из Санкт-Петербурга
156. Наталья
157. Николай из Мурманска
158. Оксана из Белгорода
159. Ольга
160. Ольга Гутыря из Севастополя
161. Оля Попович из Киева
162. Осипов Василий Владимирович из Москвы
163. Раскова Анастасия из Москвы
164. Роман Волчкевич из Москвы
165. Роман Ковальчук из Владивостока
166. Ростик из Ужгорода
167. Рустам из Москвы
168. Сергей Долотов из Саратова
169. Сергей из Иваново
170. Скляр Михаил из Киева
171. София Ушерович из Санкт-Петербурга
172. Софья из Кемерово
173. Татьяна Акимова из Самары
174. Фролов Олег из Серпухова
175. Хельга фон Браун из Новочеркасск
176. Шелудков Артем из Ялуторовска
177. Шурик из Минска
178. Эльвина из Москвы
179. Эркки из Петрозаводска
180. Юлия InfiniteDarkness из Москвы
181. Юлия J из Николаева
182. Юлия из Караганды
183. Яна
184. холодец из бульона