Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Рассылка:


Пословицы и поговорки на букву Э
выберите пословицу на русском по первой букве
А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Э Я
 
пословицы на русском языке - пословицы на русском
пословицы на английском языке - пословицы на английском
пословицы на немецком языке - пословицы на немецком
Э
 
Это бабушка (бабка) <ещё>надвое сказала (гадала) We'll see what we'll see / There's many a slip between the cup and the lip Zwischen Becher und Gaum ist ein grosser Raum
Это ещё (только) цветочки, а ягодки впереди <будут> Cheer up: the worst is yet to come Das dicke Ende kommt noch (nach)
< > - факультативные компоненты пословиц и поговорок
( ) - лексические или формальные варианты компонентов пословиц и поговорок
/ - разделение вариантов пословиц и поговорок
перевод пословиц
полезная информация
Переводы песен
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Материалы для рефератов
Новый 2009 Год!
С Новым Годом и Рождеством!
реклама
новости сайта
новости Список Новогодних и Рождественских переводов тут :)

новости Подписывайтесь на нашу рассылку наиболее популярных, свежих переводов песен, а так же результатов голосования.
новости Переводы самых популярных песен:
новости Последние выложенные переводы:
новости Любое копирование материалов с сайта без разрешения авторов будет преследоваться по закону.

19-12-2008 - Нами выигран очередной иск о нарушении авторских прав.

сайт
О проекте
Контакты
Главная
случайная скороговорка
случайная скороговорка на русском Рапортовал да недорапортовал. Стал дорапортовывать - зарапортовался.
случайная скороговорка на английском Oh, the sadness of her sadness when she's sad. Oh, the gladness of her gladness when she's glad. But the sadness of her sadness, and the gladness of her gladness, Are nothing like her madness when she's mad!
случайная скороговорка на немецком Zum Scherz schüzt Schusters Schatz schäbbige Schillingsscheine in der Scheune.
пословица на трех языках
поговорка на русском Змея меняет шкуру, да / но не меняет натуру
поговорка на английском The leopard can’t change his spots / Can the leopard change his spots?
поговорка на немецком Der Wolf ändert wohl sein Haar, doch bleibt er, wie er war
Можете разместить нашу кнопку (88x31):
Лингво-лаборатория Амальгама
Скопировать html код
реклама
реклама На нашем сайте можно разместить рекламу. • Подробнее...
  | на главную | | скороговорки | | голосование | | пословицы | | фразеологизмы |  

© Copyright 2005-2009 Motion Design Studio
Использование материалов с сайта без разрешения авторов строго запрещено.
Rambler's Top100