Перевод текста песни Broken исполнителя (группы) 12 Stones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 12 Stones:
• Adrenaline
• Anthem for the Underdog
• Broken
• Broken Road
• Bury Me
• Crash
• Disappear
• Fade Away
• Hey Love
• I'm with You
• Let Go
• Lie to Me
• Lifeless
• My Life
• Photograph
• Pretty Poison
• Shadows
• Someone Like You
• Stay
• The Last Song
• The Way I Feel
• This Dark Day
• We Are One
• Welcome to the End
• World So Cold
• Worlds Collide


По популярности:
• 1975, The
  ↓
• 10 Years
  ↓
• 10cc
  ↓
• 12 Stones
• 1 Giant Leap
  ↓
• 1 Girl Nation
  ↓
• 100 Gecs
  ↓
• 100 Monkeys
  ↓
• 112
  ↓
• 1200 Micrograms
  ↓
• 13th Chime
  ↓
• 16 Bit Lolitas
  ↓
• 16 Frames
  ↓
• 16 Horsepower
  ↓
• 16 Volt
  ↓
• 18 Karat
  ↓
• 1986zig
  ↓
• 1986zig & AYLIVA
  ↓
• 1986zig & Bozza
  ↓
• 1986zig & Kontra K
  ↓
• 1986zig & Samra
  ↓
• 1987
  ↓
• 1st Heavenue
  ↓
Все 23 на цифру 1

Главная Переводы песен 1 12 Stones Broken

Broken (оригинал 12 Stones)

Сломленный (перевод Анна Норкина из Челябинска)

Alone again again alone

Один опять, опять один,

Patiently waiting by the phone

Терпеливо жду у телефона,

Hoping that you will call me home

Надеясь, что ты позовешь меня домой.

The pain inside my love denied

Внутри боль — мою любовь отвергли,

Hopes and dreams swallowed by pride

Надежды и мечты поглощены гордостью.

Everything I need it lies in you

Всё, что мне нужно, — в тебе.

'Cause I'm broken

Потому что я сломлен,

I know I need you now

Я знаю, что нуждаюсь в тебе сейчас,

'Cause deep inside I'm broken

Потому что глубоко внутри я сломлен.

You see the way I live

Ты видишь, как я живу.

I know I know your heart is broken

Я знаю, я знаю, твоё сердце разбивается,

When I turn away

Когда я отворачиваюсь.

I need to be broken

Я должен быть сломанным,

Take the pain away

Забери боль.

I question why you chose to die

Я спрашиваю, почему ты решила умереть,

When you knew your truth I would deny

Хотя знала, что я отвергну твою правду.

You look at me

Ты смотришь на меня -

The tears begin to fall

И из глаз текут слёзы.

And all in all faith is blind

В целом вера слепа,

But I fail time after time

Но я терплю неудачу раз за разом,

Daily in my sin I take your life

В каждодневном грехе я забираю твою жизнь.

All the hate deep inside

Ненависть глубоко внутри меня

Slowly covering my eyes

Медленно застилает мои глаза,

All these things I hide

Я снова прячу всё это

Away from you again

Далеко от тебя.

All this fear holding me

Этот страх овладел мной,

My heart is cold and I believe

Моё сердце остыло, и я верю:

Nothing's gonna change

Ничего не изменится,

Until I'm broken

Пока я разбит.

Х