Перевод текста песни Medicine исполнителя (группы) 1975, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 1975, The:
• 102
• About You
• All I Need to Hear
• Antichrist
• Be My Mistake
• By Your Side*
• Change of Heart
• Chocolate
• Facedown
• Fallingforyou
• Girls
• Give Yourself a Try
• Guys
• Happiness
• Haunt // Bed
• Head.Cars.Bending
• Heart Out
• How to Draw / Petrichor
• I Always Wanna Die (Sometimes)
• I Couldn't Be More in Love
• I Like America & America Likes Me
• I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It
• I'm in Love with You
• If I Believe You
• If You're Too Shy (Let Me Know)
• Inside Your Mind
• Is There Somebody Who Can Watch You?
• It's Not Living (If It's Not with You)
• Jesus Christ 2005 God Bless America
• Lostmyhead
• Love It If We Made It
• Love Me
• Loving Someone
• M.O.N.E.Y.
• Me
• Me & You Together Song
• Medicine
• Menswear
• Milk
• Mine
• Oh Caroline
• Paris
• Pressure
• Robbers
• Settle Down
• Sex
• She Lays Down
• She's American
• She Way Out
• Sincerity Is Scary
• So Far (It's Alright)
• So Good to Me*
• Somebody Else
• Surrounded by Heads And Bodies
• The 1975
• The Ballad of Me And My Brain
• The Birthday Party
• The City
• The Man Who Married a Robot
• The Sound
• This Must Be My Dream
• Tonight (I Wish I Was Your Boy)
• TOOTIMETOOTIMETOOTIME
• UGH!
• Undo
• When We Are Together
• Woman
• You


По популярности:
• 1975, The
• 100 Gecs
  ↓
• 1 Giant Leap
  ↓
• 1 Girl Nation
  ↓
• 10 Years
  ↓
• 100 Monkeys
  ↓
• 10cc
  ↓
• 112
  ↓
• 12 Stones
  ↓
• 1200 Micrograms
  ↓
• 13th Chime
  ↓
• 16 Bit Lolitas
  ↓
• 16 Frames
  ↓
• 16 Horsepower
  ↓
• 16 Volt
  ↓
• 18 Karat
  ↓
• 1986zig
  ↓
• 1986zig & AYLIVA
  ↓
• 1986zig & Bozza
  ↓
• 1986zig & Kontra K
  ↓
• 1986zig & Samra
  ↓
• 1987
  ↓
• 1st Heavenue
  ↓
Все 23 на цифру 1

Главная Переводы песен 1 1975, The Medicine

Medicine (оригинал The 1975)

Лекарство (перевод Laura K из Москвы)

I find it hard to say bye-bye

Мне тяжело прощаться с тобой,

Even in the state of you and I

Даже несмотря на то, какие между нами отношения.

And how can I refuse?

И разве я в силах тебе отказать?

Yeah, you rid me of the blues

Да, ты помогла мне забыть о грусти

Ever since you came into my life

С тех самых пор, как появилась в моей жизни,

Because you're my medicine

Потому что ты — моё лекарство

(Yeah, you're medicine)

(Да, ты — словно лекарство)

Yeah, you're medicine

Ты — лекарство

(You're medicine)

(Ты — лекарство для меня)

I, I wanna marry you

"Я, я хочу жениться на тебе, -

Said I, I adore you

Сказал, — я от тебя без ума"

And that's all I have to say bye-bye

И это всё, что я хочу сказать, пока-пока,

And you opiate this hazy head of mine

Ты — опиум, отуманивающий мою голову.

Because you're my medicine

Потому что ты — моё лекарство

(Yeah, you're medicine)

(Да, ты — словно лекарство)

Yeah, you're medicine

Ты — лекарство

(You're medicine)

(Ты — лекарство для меня)

Because you're my medicine

Потому что ты — моё лекарство

(Yeah, you're medicine)

(Да, ты — словно лекарство)

Yeah, you're medicine

Ты — лекарство

(You're medicine)

(Ты — лекарство для меня)

(You're medicine).

(Ты — лекарство).

Х