Перевод текста песни Closure исполнителя (группы) 78Violet (Aly & AJ)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 78Violet (Aly & AJ):
• After Hours
• All I Need Is a Friend
• Attack of Panic
• Baby Lay Your Head Down
• Belong Here
• Black Horse and a Cherry Tree
• Blue Dress
• Blush
• Bullseye
• Careful with Words
• Chemicals React
• Church
• Closure
• Collapsed
• Division
• Do You Believe In Magic
• Flattery
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• Greatest Time of Year
• Hothouse
• I Am One of Them
• I'll Be Home for Christmas
• I'm Here
• If I Could Have You Back
• In a Second
• Insomniatic
• Joan of Arc on the Dance Floor
• Joy to the World
• Like It or Leave It
• Like Whoa
• Never Far Behind
• Next Worst Thing
• No One
• Not This Year
• On the Ride
• Out of the Blue
• Potential Breakup Song
• Protecting Me
• Rush
• Shine
• Silence
• Slow Down
• Something More
• Speak for Myself
• Star Maps
• Sticks and Stones
• Take Me
• Tears
• The First Noel
• Walking on Sunshine
• We're an American Band
• We Three Kings
• With You
• Zip-A-Dee-Doo-Dah


По популярности:
• 78Violet (Aly & AJ)
• 77 Bombay Street
  ↓
• 7eventh Time Down
  ↓
• 7 Days Away
  ↓
• 7 Method, The
  ↓
• 7Horse
  ↓
• 7SECONDS
  ↓
Все 7 на цифру 7

Главная Переводы песен 7 78Violet (Aly & AJ) Closure

Closure (оригинал 78violet)

Итог (перевод lavagirl из Кисловодска)

Yesterday I spotted you

Вчера я спалила тебя,

Hanging out with someone new

Тусующимся с новой кралей.

Come on dude, I can't believe who

Брось, чувак, я не верю, с кем?

Did it hurt? Oh yes it hurt

Тебе было больно? О, да, это неприятно...

But not as much as I thought it would

Но не настолько, насколько я думала, это будет,

Guess it's time for me to move on

Полагаю, пришло мое время двигаться вперед...

[Chorus:]

[Припев:]

I'm getting closer (closer, close)

Я приближаюсь (ближе, близко),

Closer to closure (closer to closure)

Ближе к итогу (ближе к итогу).

Everyday's closer (closer, close)

С каждым днем все ближе (ближе, близко),

Closer to closure (closer to closure)

Ближе к итогу (ближе к итогу).

I finally took your pictures down

Наконец, я порвала твои фотки,

And all that other stuff I found

И весь оставшийся хлам, который я нашла,

Hidden somewhere in my closet

Спрятанный где-то в моем шкафу.

I used to wear your shirt to bed

Я носила твою рубашку в кровати,

But now it's in the trash instead

Но теперь она оказалась в мусорке.

I don't want to be reminded. No, no.

Я не хочу, чтобы мне что-то напоминало, нет, нет...

[Chorus]

[Припев]

I saw you today taking my breath away

Я видела, как ты сегодня украл мое дыхание,

But then you opened your mouth without thinking

Но потом ты открыл свой рот, не думая.

And then I recalled why I ended it all

А потом я вспомнила, почему я покончила со всем этим,

And it makes me feel good about leaving (leaving)

И мне стало лучше от этого расставания (расставания).

Mmm...

М-м-м...

Everyday everyday everyday

С каждым днем, с каждым днем, с каждым днем,

Everyday everyday everyday everyday

С каждым днем, с каждым днем, с каждым днем, с каждым днем,

I'm getting closer

Я становлюсь ближе...

[Chorus]

[Припев]

Х