Перевод текста песни Take Me исполнителя (группы) 78Violet (Aly & AJ)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 78Violet (Aly & AJ):
• After Hours
• All I Need Is a Friend
• Attack of Panic
• Baby Lay Your Head Down
• Belong Here
• Black Horse and a Cherry Tree
• Blue Dress
• Blush
• Bullseye
• Careful with Words
• Chemicals React
• Church
• Closure
• Collapsed
• Division
• Do You Believe In Magic
• Flattery
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• Greatest Time of Year
• Hothouse
• I Am One of Them
• I'll Be Home for Christmas
• I'm Here
• If I Could Have You Back
• In a Second
• Insomniatic
• Joan of Arc on the Dance Floor
• Joy to the World
• Like It or Leave It
• Like Whoa
• Never Far Behind
• Next Worst Thing
• No One
• Not This Year
• On the Ride
• Out of the Blue
• Potential Breakup Song
• Protecting Me
• Rush
• Shine
• Silence
• Slow Down
• Something More
• Speak for Myself
• Star Maps
• Sticks and Stones
• Take Me
• Tears
• The First Noel
• Walking on Sunshine
• We're an American Band
• We Three Kings
• With You
• Zip-A-Dee-Doo-Dah


По популярности:
• 78Violet (Aly & AJ)
• 7 Days Away
  ↓
• 7 Method, The
  ↓
• 77 Bombay Street
  ↓
• 7eventh Time Down
  ↓
• 7Horse
  ↓
• 7SECONDS
  ↓
Все 7 на цифру 7

Главная Переводы песен 7 78Violet (Aly & AJ) Take Me

Take Me (оригинал 78Violet)

Отведи меня (перевод Евгения Фомина)

I've been spending my attention on you, on you

Я обращаю свое внимание только на тебя, на тебя.

I don't wait long cause I got better things to do

Я не хочу ждать, ведь у меня мало времени.

When you gonna take me out?

Так когда ты назначишь мне свидание?

Make a move and make it now

Сделай первый шаг и сделай его сейчас.

When you gonna take me out?

Когда ты назначишь мне свидание?

When you gonna take me out?

Когда ты назначишь мне свидание?

So much talking, swear that's all you ever do

Клянусь, все, что ты делаешь — только болтаешь.

Show me something before I show something to you

Продемонстрируй мне что-нибудь, перед тем как я сделаю это.

When you gonna take me out?

Так когда ты назначишь мне свидание?

Make a move and make it now

Сделай первый шаг и сделай его сейчас.

When you gonna take me out?

Когда ты назначишь мне свидание?

When you gonna take me out?

Когда ты назначишь мне свидание?

When you gonna take me out?

Когда ты назначишь мне свидание?

I know that you would want it

Я знаю, ты бы хотел,

If I could sink my teeth into you

Чтобы я попробовала тебя на вкус.

I know that you would want it

Я знаю, ты бы хотел,

If I could sink my teeth into you

Чтобы я попробовала тебя на вкус.

First you gotta ask me out

Но сначала ты должен отвести меня на свидание.

I've been spending my attention on you

Я обращаю свое внимание только на тебя, на тебя.

I don't wait long cause I got better things to do

Я не хочу ждать, ведь у меня мало времени.

When you gonna take me out?

Так когда ты назначишь мне свидание?

When you gonna take me out?

Так когда ты назначишь мне свидание?

When you gonna take me out?

Так когда ты назначишь мне свидание?

I know that you would want it

Я знаю, ты бы хотел,

If I could sink my teeth into you

Чтобы я попробовала тебя на вкус.

I know that you would want it

Я знаю, ты бы хотел,

If I could sink my teeth into you

Чтобы я попробовала тебя на вкус.

Х