Пронизывая до мозга костей,
Холод звучит,
"Не стоит держаться", -
Он говорит.
Старые кости не могут согреться.
Не спеши, ведь мне сказали, детка,
Не сворачивай с пути,
Моя любовь,
Тогда – я знаю –
Мы встретимся вновь
Радости нет,
И облака затмили свет.
"Любовь свою нельзя терять" -
Едва доносится опять...
Старые кости не могут согреться.
Не спеши, ведь мне сказали, детка,
Не сворачивай с пути, моя любовь,
Тогда – я знаю – мы встретимся вновь.
Свою слабость в силу обрати,
И не сворачивай с пути
Не сворачивай с пути, моя любовь,
Тогда – я знаю – мы встретимся вновь.
Тогда – я знаю – мы встретимся вновь.
Холодно в доме моем...
Зима поселилась в нем...
Стой на этих дорогах (перевод Маликов Айвар)
У холода есть голос.
Он говорит мне, что
Мертвым рожден по выбору
И ни в чём не нуждается.
Старик чувствует холод.
Ох, детка не надо,
Ведь я сказал тебе:
Стой на этих дорогах.
Мы встретимся, я знаю.
Стой там, моя любовь,
Мы встретимся, я знаю,
Знаю...
Царство радости
Облаками окутано.
В тени твоя любовь,
И голос снова затихает...
Старик чувствует холод.
Ох, детка не надо,
Ведь я сказал тебе:
Стой на этих дорогах,
Мы встретимся, я знаю.
Стой там, моя любовь.
Ты кажешься слабой, будь сильной,
Стой там, стой там,
Мы встретимся, я знаю,
Знаю,
Я знаю это, любовь моя, знаю.
Поделиться ссылкой в:
