Перевод текста песни I Am Just a Girl исполнителя (группы) Abba

Я просто девушка, одна из многих. Что еще сказать?

Самая обыкновенная девушка, совсем ничего особенного.

Достаточно одного взгляда, чтобы понять,

Что я настоящая "Мисс Никто".

Этот злой мир сделал меня простой девушкой.

Я просто девушка, я не из тех, с кем хотят встречаться мужчины.

На таких, как я, обычно никто не взглянет на улице.

Но сегодня, — я не могу поверить, что это правда! —

Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя",

Дорогой, я поняла, что это судьба — быть твоей девушкой.

Это странное чувство, когда ты влюбилась в кого-то

И думаешь, что он никогда не посмотрит в твою сторону,

И вдруг он говорит, что любит тебя, и снова хочется жить.

Этого просто не выразить никакими словами...

Я просто девушка, я не из тех, с кем хотят встречаться мужчины.

На таких, как я, обычно никто не взглянет на улице.

Но сегодня, — я не могу поверить, что это правда! —

Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя",

Дорогой, я поняла, что это судьба — быть твоей девушкой.

Но сегодня, — я не могу поверить, что это правда! —

Когда ты улыбнулся и прошептал: "Я люблю тебя",

Дорогой, я поняла, что это судьба — быть твоей девушкой.