Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Squealer исполнителя (группы) AC/DC

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Squealer (оригинал AC/DC)

Недотрога (перевод Mr_Grunge)

She said she'd never been
Она сказала, что никогда,
Never been touched before, hummm
Никогда никто до нее не дотрагивался, хм...
She said she'd never been
Она сказала, что еще,
This far before
Никогда так далеко не заходила.
She said she'd never liked, hummm
Она сказала, что ей никогда не нравилось, хм...
To be excited
Быть возбужденной.
She said she always had
Она сказала, что ей всегда приходилось
Had to fight it
Бороться с этим,
And she never won
Но из этого ничего не выходило.
She said she'd never been
Она сказала, что никогда еще,
Never been balled before
Никогда еще так не отрывалась.
And I don't think
И я не думаю,
She'll ever ball no more
Что когда-нибудь еще она так оторвется –
Fixed her good
На всю оставшуюся жизнь.


Hey
Эй!
(Squealer) when I held her hand
(Недотрога) Когда я взял ее за руку,
(Squealer) I made her understand
(Недотрога) она все поняла.
(Squealer) when I kissed her lips
(Недотрога) Когда я поцеловал ее губы,
(Squealer) sucked her finger tips, hey
(Недотрога) коснулся губами кончиков ее пальцев...
(Squealer) oohh started getting hot
(Недотрога) О, она стала возбуждаться.
(Squealer) oohh made it hard to stop
(Недотрога) О, и это было не остановить,
(Squealer) got too much
(Недотрога) для нее это было уже слишком.
(Squealer) I think I've got the magic touch, aaah
(Недотрога) Мне кажется, мое прикосновение волшебно, а-а-а!
Х
Качество перевода подтверждено