Перевод текста песни Life Is a Flower исполнителя (группы) Ace Of Base

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ace Of Base:
• All for You
• All Hope
• All That She Wants
• Always Have, Always Will
• Angel Eyes
• Angel of Love
• Beautiful Life
• Beautiful Morning
• Blooming 18
• Captain Nemo
• Cruel Summer
• Dancer in a Daydream
• Déjà Vu
• Don't Go Away
• Don't Turn Around
• Donnie
• Edge of Heaven
• Everytime It Rains
• Experience Pearls
• Fashion Party
• Happy Nation
• He Decides
• I Pray
• Just 'N' Image
• Life Is a Flower
• Living in Danger
• Love for Sale
• Love in December
• Lucky Love
• My Mind (Mindless Mix)
• Never Gonna Say I'm Sorry
• Perfect World
• Que Sera
• Remember the Words
• Sign
• Tokyo Girl
• Travel to Romantis
• Unspeakable
• Voulez-Vous Danser?
• Waiting for Magic
• Wave Wet Sand
• What's the Name of the Game
• Wheel of Fortune
• Wonderful Life
• World Down Under
• Young and Proud


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alizée
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Angus
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AViVA
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Avener, The
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Ace Of Base Life Is a Flower

Life Is a Flower (оригинал Ace Of Base)

Жизнь - это цветок (перевод Евгения)

We live in a free world

Мы живем в свободном мире,

I whistle down the wind

Я развеиваю свою тоску по ветру.

Carry on smiling

Продолжай улыбаться,

And the world will smile with you

И мир улыбнется тебе в ответ.

Life is a flower

Жизнь — это цветок,

So precious in your hand

Такой драгоценный в твоей руке.

Carry on smiling

Продолжай улыбаться,

And the world will smile with you

И мир улыбнется тебе в ответ.

When every race is run

Когда каждая гонка — это бег,

And the day is closing in

И день сокращается,

I don't care about the world

Мне нет дела до мира,

I'm living for the light

Я живу ради света.

Don't cry for me today

Не плачь по мне сегодня.

We live in a free world

Мы живем в свободном мире,

I whistle down the wind...

Я развеиваю свою тоску по ветру...

I can not be your judge

Я не могу тебя судить,

Mr.jailer is your host

Господин Тюремщик — твой хозяин.

He's keeping you inside

Он держит тебя взаперти

And hides you from the world

И прячет тебя от мира.

No catcher in the rye

Ни один ловец во ржи

Can help you from yourself

Не спасет тебя от себя самого.

We live in a free world

Мы живем в свободном мире,

I whistle down the wind...

Я развеиваю свою тоску по ветру...

Please Mr.agony

Пожалуйста, господин Страдание,

Release them for a while

Освободите их на немного,

Learn them the consequences of

Научите их последствиям

Living without life

Жизни без жизни.

We live in a free world...

Мы живем в свободном мире...

Х