Перевод текста песни In My Blood исполнителя (группы) Alesso

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alesso:
• All This Love
• Anthem
• CONFESSION
• Cool
• Falling
• Heroes (We Could Be)
• I Wanna Know
• If I Lose Myself (Alesso Remix)*
• If It Wasn't for You
• In My Blood
• Is That for Me?
• Midnight
• PROGRESSO
• REMEDY
• Sad Song
• Scars
• Scars of Life
• Somebody to Use
• Sweet Escape
• Take My Breath Away
• Tear the Roof Up
• TIME
• Without You


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Abba
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alex C
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• AViVA
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Alesso In My Blood

In My Blood (оригинал Alesso)

У меня в крови (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Catch you eye in the night, it's glowing,

Я поймал твой взгляд в ночи, он сияет,

I'm so high, and there's no controlling,

Я взмываю так высоко, ничто здесь не властно,

In the light of the moon you're all I see.

В свете Луны я вижу лишь тебя.

Smokey air in your skin is glossy,

Дымный воздух на твоей коже сверкает,

Cloudy minds acting like we've lost it,

Рассудок замутнён, мы ведём себя так, будто потеряли его,

I'm possessed, like a drug you're all I need.

Я одержим, ты — это всё, что мне нужно, словно наркотик.

[Chorus:]

[Припев:]

‘Cause you are burning, burning this heart of mine,

Ведь ты прожигаешь, прожигаешь мне сердце,

You're burning, right through my veins tonight.

Сегодня ты прожигаешь мои вены.

You're in my blood,

Ты у меня в крови,

You're in my blood,

Ты у меня в крови,

You're in my blood.

Ты у меня в крови.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Shaky hands, and the blood is rushing,

Руки трясутся, и приливает кровь,

Skin to skin, and our lips are touching

Кожа к коже, и наши губы касаются,

As we move like a dance, just flawlessly.

Когда мы движемся, словно в танце, безукоризненно.

And your breath makes it sound like music.

А с твоим дыханием, будто звучит музыка

Round and round as the walls are moving,

Вновь и вновь, пока стены шатаются,

You become what I am, you're what I bleed.

Ты стала тем, кто есть я, ты — это то, что течёт во мне.

[Chorus:]

[Припев:]

‘Cause you are burning, burning this heart of mine,

Ведь ты прожигаешь, прожигаешь мне сердце,

You're burning, right through my veins tonight,

Сегодня ты прожигаешь мои вены.

You're in my blood,

Ты у меня в крови,

You're in my blood,

Ты у меня в крови,

You're in my blood.

Ты у меня в крови.

Х