Сегодня я остался без молока, моя любимая меня покинула,
Бутылочка пуста — всё только начинается,
Сегодня я остался без молока, похоже, у нас одинаковые взгляды на жизнь,
Но люди не обращают на это внимание, уж не знаю почему.
Откуда им знать, что значит для меня это сообщение,
Конец моим надеждам, конец всем моим мечтам.
Откуда им знать, что в нашем дворце любви,
О котором никто не знал, моя любимая была королевой.
Сегодня я остался без молока, так было не всегда,
Мы были беспечны, и мы могли бы превратить ночь в день.
Но все, что у меня осталось — это темный и одинокий
Таунхаус* на убогой улице городской окраины,
Который превращается в склеп. И когда я думаю о тебе,
Я места себе не нахожу.
Сегодня я остался без молока, моя любимая меня покинула,
Бутылочка пуста — всё только начинается.
Сегодня я остался без молока, похоже, у нас одинаковые взгляды на жизнь,
Но люди не обращают на это внимание, уж не знаю почему.
Откуда им знать, что значит для меня это сообщение,
Конец моим надеждам, конец всем моим мечтам.
Откуда им знать, что в нашем дворце любви,
О котором никто не знал, моя любимая была королевой.
Сегодня я остался без молока, так было не всегда,
Мы были беспечны, и мы могли бы превратить ночь в день
Но все, что у меня осталось — это темный и одинокий
Таунхаус* на убогой улице окраины города,
Который превращается в склеп, и когда я думаю о тебе,
Я места себе не нахожу.
Сегодня я остался без молока, похоже, у нас одинаковые взгляды на жизнь,
Но люди не обращают на это внимание, уж не знаю почему.
* комфортабельный малоэтажный дом, стоящий в ряду таких же домов, соединённых друг с другом боковыми стенами