Ууу, оууу, Нью-Йорк (2 раза)
Я выросла в городе,
Знаменитом как место действия многих кинофильмов.
Здесь всегда очень шумно,
Повсюду воют сирены,
А улицы недоброжелательны.
Если я смогла всего добиться здесь,
Я смогу достичь этого где угодно.
Вот что говорят,
Увидев моё лицо в свете прожекторов
Или моё имя на вывесках Бродвея.
Даже если всё не то, чем кажется,
У меня целая куча желаний,
Малыш, я же из...
[Припев:]
Нью-Йорка!
Из бетонных джунглей, где рождаются мечты.
Нет ничего невозможного теперь,
Когда ты в Нью-Йорке!
Эти улицы подарят тебе неведомые ощущения,
Городские огни вдохновят тебя,
Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк!
На авеню никогда не наступает время отбоя -
Девушки только берутся за работу.
На углу представители разных наций торгуют наркотиками,
А проповедники молятся Богу.
Останавливаю такси с бомбилой*,
И еду от Гарлема до Бруклинского моста.
Этой ночью кто-то спит с чувством голода,
Потому что холодильник опять пустой.
Я добьюсь своего любыми средствами,
У меня целая куча желаний,
Малыш, я же из...
[Припев:]
Нью-Йорка!
Из бетонных джунглей, где рождаются мечты.
Нет ничего невозможного теперь,
Когда ты в Нью-Йорке!
Эти улицы подарят тебе неведомые ощущения,
Городские огни вдохновят тебя,
Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк!
Поднимите одну руку за большой город,
Уличные фонари, мечты о великом всегда заманчивы!
Ни одно место в мире не сравнится с Нью-Йорком.
Поднимите зажигалки в небо
И скажите все: да! Да, да, да!!!
[Припев:]
Нью-Йорк!
В бетонных джунглях, где рождаются мечты…
Нет ничего невозможного теперь,
Когда ты в Нью-Йорке!
Эти улицы подарят тебе доселе неведомые ощущения,
Городские огни вдохновят тебя,
Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк!!!
* - водитель, занимающийся извозом без лицензии
Поделиться ссылкой в:
