Перевод текста песни Valkyries исполнителя (группы) Amberian Dawn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amberian Dawn:
• Arctica
• Birth of the Harp
• Charnel's Ball
• Cherish My Memory
• Circus Black
• City of Corruption
• Cold Kiss
• Come Now Follow
• Crimson Flower
• Curse
• Fame & Gloria
• Fate of the Maiden
• Fight
• Guardian
• He Sleeps in a Grove
• I Share with You This Dream
• Incubus
• Innuendo
• Kokko – Eagle of Fire
• Letter
• Lily of the Moon
• Lionheart
• Looking for You
• Lost Soul
• Magic Forest
• Morning Star
• Passing Bells
• River of Tuoni
• Saga
• Shallow Waters
• Snowmaiden
• Sons of Seven Stars
• Talisman
• Valkyries
• War in Heaven
• Willow of Tears


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alizée
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Angus
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Amberian Dawn Valkyries

Valkyries (оригинал Amberian Dawn)

Валькирии (перевод Маргарита из Первоуральска)

Ravens over battlefield are marking the chosen

Вороны над полем боя выбирают

brave northern warriors to their last fight.

Храбрых воинов севера, павших в своем последнем бою

Shieldmaidens ride the wolves in the sky with ravens

Девы со щитами мчатся на волках по небу с воронами

scouting the battleground for souls of slain heroes.

Рыщут по полю боя в поисках душ убитых героев

Choosers of slain....

Прислужницы убитых...

Valkyries ride through the night sky

Валькирии мчатся по ночному небу,

singing fierce battle-cries,

Оглашая его ожесточённым боевым кличем.

Valkyries, choosers of slain, come ride their wolves!

Валькирии, прислужницы убитых, ездят на волках!

Howling wolves in the night carrying female deities

Вой волков в ночи предвещает приход валькирий,

escort the dead warriors to Odin's hall.

Сопровождающих воинов в залы Одина.

Armour of Valkyries flashes up over the skies

Доспехи валькирий вспыхивают над небом,

shading a strange light — the northern lights!

Даря волшебный свет северного сияния!

Choosers of slain....

Прислужницы убитых...

Valkyries ride through the night sky

Валькирии мчатся по ночному небу,

singing fierce battle-cries,

Оглашая его ожесточённым боевым кличем.

Valkyries, choosers of slain, come ride their wolves!

Валькирии, прислужницы убитых, мчатся на своих волках!

Х