Перевод текста песни Slaves of Fear исполнителя (группы) Amon Amarth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amon Amarth:
• A Beast Am I
• A Dream That Cannot Be
• Abandoned
• Across the Rainbow Bridge
• Aerials*
• Amon Amarth
• An Ancient Sign of Coming Storm
• And Soon the World Will Cease to Be
• Arson
• As Loke Falls
• At Dawn's First Light
• Avenger
• Back on Northern Shores
• Balls to the Wall*
• Bleed for Ancient Gods
• Blood Eagle
• Burning Creation
• Coming of the Tide
• Cry of the Black Birds
• Dawn of Norsemen
• Death in Fire
• Deceiver of the Gods
• Destroyer of the Universe
• Doom over Dead Man
• Embrace of the Endless Ocean
• Fafner's Gold
• Father of the Wolf
• Find a Way Or Make One
• First Kill
• For the Stabwounds in Our Backs
• For Victory Or Death
• Free Will Sacrifice
• Friends of the Suncross
• Get in the Ring
• Guardians of Asgaard
• Heidrun
• Hel
• Hermod’s Ride to Hel – Loke’s Treachery Part I
• Into the Dark
• Ironside
• Live for the Kill
• Live without Regrets
• Mjölner, Hammer of Thor
• No Fear for the Setting Sun
• North Sea Storm
• Oden Owns You All
• On a Sea of Blood
• Once Sealed in Blood
• Once Sent from the Golden Hall
• One against All
• One Thousand Burning Arrows
• Raise Your Horns
• Releasing Surtur's Fire
• Ride for Vengeance
• Runes to My Memory
• Saxons and Vikings
• Shape Shifter
• Shield Wall
• Siegreicher Marsch (Victoriuos March)
• Skagul Rides with Me
• Skoll And Hati
• Slaves of Fear
• Sorrow throughout the Nine Worlds
• Tattered Banners And Bloody Flags
• The Arrival of the Fimbul Winter
• The Beheading of a King
• The Berserker at Stamford Bridge
• The Dragon's Flight across the Waves
• The Fall through Ginnungagap
• The Fate of Norns
• The Great Heathen Army
• The Hero
• The Last Stand of Frej
• The Last with Pagan Blood
• The Mighty Doors of the Spear God's Hall
• The Pursuit of Vikings
• The Serpent's Trail
• The Sound of Eight Hooves
• The Way of Vikings
• Thousand Years of Opression
• Töck's Taunt - Loke's Treachery Part II
• Twilight of the Thunder God
• Under Siege
• Under the Grayclouded Winter Sky
• Under the Northern Star
• Valhall Awaits Me
• Varyags of Miklagaard
• Vengeance Is My Name
• Victorious March
• Vs the World
• Wanderer
• War Machine*
• War of the Gods
• Warriors of the North
• We Shall Destroy
• When Once Again We Can Set Our Sails
• Where Death Seems to Dwell
• Where Is Your God?
• Where Silent Gods Stand Guard
• Wings of Eagles
• With Oden on Our Side
• Without Fear
• Wrath of Norsemen


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Arash
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Animals, The
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alizée
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Angus
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• AJR
  ↓
• AronChupa
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Amon Amarth Slaves of Fear

Slaves of Fear (оригинал Amon Amarth)

Рабы страха (перевод Владислав Быченков из Москвы)

They speak of love and tolerance

Они говорят о любви и толерантности,

They thrive on people's ignorance

Они процветают на неведении людей,

To make you all slaves of fear

Чтоб сделать вас всех рабами страха

They feed on your anxiety

Они питаются вашими тревогами,

To build their dead society

Выстраивая мертвое общество,

They've kept you down for a thousand years

Они не дают вам подняться уже тысячи лет

They nurture prejudice and hate

Они взрастили предрассудки и ненависть,

Condemn the wars that they create

Осуждая войны, которые и порождают

In the name of whatever god

Во имя какого-то Бога

They gladly sacrifice your lives

Они с радостью жертвуют вашими жизнями,

Increasing power is their prize

Умножение мощи — вот их награда,

Without regrets they'll spill your blood

Без сожаления они прольют вашу кровь

They're feeding you lies

Они кормят вас ложью,

With calculating smiles

Лживо улыбаясь -

Enslavement of the human mind

Порабощение человеческого разума,

As long as you kneel to their authority

Пока вы на коленях — они над вами,

Religion is what makes you blind

Религия — вот что делает вас слабыми

They're treating you as mindless fools

Они обращаются с вами, как с дураками,

And use you as obedient tools

И используют в качестве инструмента.

It's time to set your spirit free

Пришло время освободиться

This world we cannot tolerate

Мы не можем больше терпеть этот мир,

It's time to seal all preachers fate

Время избавить нас от пророков

And let them hang from Odin's tree

И повесить их на дереве Одина

Your minds are restrained

Вы многого не знаете,

Obedience is the chain

Послушание — ваши оковы,

They've locked you up and thrown away the key

Они сковали вас, а ключ выбросили

Your souls are for sale,

Ваши души продаются,

And you're the ones who pay

А вы те, кто платит,

But still, you'll never be set free

Но все же, вы никогда не будете свободны

They're feeding you lies

Они кормят вас ложью,

With calculating smiles

Лживо улыбаясь -

Enslavement of the human mind

Порабощение человеческого разума,

As long as you kneel to their authority

Пока вы на коленях — они над вами,

Religion is what makes you blind

Религия — вот что делает вас слабыми

Х