Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни A Heartbreak исполнителя (группы) Angus & Julia Stone

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

A Heartbreak (оригинал Angus & Julia Stone)

Разбитое сердце (перевод Алекс)

I met your parents, they were lying
Я познакомился с твоими родителями. Они лгали
About falling in love
О любви.
I met your parents, they were dying
Я познакомился с твоими родителями. Они умирали
About falling in love
От любви.


Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок.
A heartbreak
Разбитое сердце.
Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок.
A heartbreak
Разбитое сердце.


I saw your friends at the drive-in
Я видел твоих друзей в драйв-ин.
They were falling in love
Они были влюблены.
I met your friends, they were lying
Я познакомился с твоими друзьями. Они лгали
About falling in love
О любви.


Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок.
A heartbreak
Разбитое сердце.
Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок.
A heartbreak
Разбитое сердце.


Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок,
Falling in love
Который влюбился.


Girl, you're just a child
Девочка, ты просто ребенок.
A heartbreak
Разбитое сердце.
Х
Качество перевода подтверждено