Перевод текста песни Dangerous Animals исполнителя (группы) Arctic Monkeys

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arctic Monkeys:
• 2013
• 505
• All My Own Stunts
• American Sports
• Anyways
• Arabella
• Baby, I'm Yours
• Balaclava
• Batphone
• Bigger Boys And Stolen Sweethearts
• Black Treacle
• Body Paint
• Certain Romance
• Cigarette Smoke
• Come Together (Olympics 2012)
• Cornerstone
• Crying Lightning
• D Is for Delightful
• Da Frame 2R
• Dance, Little Liar
• Dancing Shoes
• Dangerous Animals
• Despair in the Departure Lounge
• Do I Wanna Know?
• Do Me a Favour
• Don't Forget Whose Legs You're On
• Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair
• Evil Twin
• Fake Tales of San Francisco
• Fireside
• Fluorescent Adolescent
• Four Out of Five
• From the Ritz to the Rubble
• Golden Trunks
• I Ain't Quite Where I Think I Am
• I Bet You Look Good on the Dancefloor
• I Wanna Be Yours
• I Want It All
• If You Were There, Beware
• Joining the Dots
• Knee Socks
• Knock a Door Run
• Leave Before the Lights Come On
• Library Pictures
• Love Is a Laserquest*
• Mad Sounds
• Mardy Bum
• Matador
• My Propeller
• No 1 Party Anthem
• No Buses
• Old Yellow Bricks
• One for the Road
• One Point Perspective
• Perhaps Vampires Is a Bit Strong But...
• Piledriver Waltz
• Potion Approaching
• Pretty Visitors
• R U Mine?
• Reckless Serenade
• Red Light Indicates Doors Are Secured
• Riot Van
• Science Fiction
• Secret Door
• Settle for a Draw
• She Looks Like Fun
• She's Thunderstorms
• Snap Out of It
• Star Treatment
• Still Take You Home
• Stop the World I Wanna Get Off with You
• Suck It And See
• Teddy Picker
• Temptation Greets You Like Your Naughty Friend
• The Bad Thing
• The Bakery
• The Blond-o-sonic Shimmer Trap
• The Fire And the Thud
• The Hellcat Spangled Shalalala
• The Jeweller's Hands
• The Ultracheese
• The View From the Afternoon
• The World's First Ever Monster Truck Front Flip
• There’d Better Be a Mirrorball
• This House Is a Circus
• Too Much to Ask
• Tranquility Base: Hotel And Casino
• What If You Were Right the First Time?
• When the Sun Goes Down
• Why'd You Only Call Me When You're High?
• You And I
• You Probably Couldn't See for the Lights but You Were Staring Straight at Me
• You're So Dark


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alizée
  ↓
• Angus
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Arctic Monkeys Dangerous Animals

Dangerous Animals (оригинал Arctic Monkeys)

Опасные звери (перевод Outburst)

Pinned down by the dark

Я обязан темноте

Been fighting with my sheets

Боролся с простынью,

Nearly crying in my sleep

Практически плакал во сне.

Yes I'm battling that well taught gripe

Да, я борюсь с хорошо натренированным недовольством.

The most frustrating type

Самое заблуждающее —

You should have racing stripes

Тебе следовало бы разогнаться...

The way you keep me in pursuit

То, как ты постоянно за мной гонишься,

Sharpen the heel of your boot

Стираешь каблуки сапог,

And you press it to my chest

Прижимаешься к моей груди,

And you make me wheeze

Заставляешь меня хрипеть,

Then to my knees you do promote me

А потом на колени... Да, ты провоцируешь меня.

I'm pinned down by the dark

Я обязан темноте.

A N I M A L

ЗВЕРЬ —

Makes my head pirouette

Моя голова делает пируэты,

More than I would be willing to confess

Более того, я буду вынужден признать —

D A N G E R O U S

ОПАСНЫЙ.

The light it fidgets through

Свет сквозит через щели,

The thoughts will soon revert to you

Мысли скоро возвратятся к тебе.

I'm 'bout as bashful as a tribal dance

Я так же застенчив, как племенные танцы —

The first and final chance

Первый и последний шанс,

And course the audience

И курс на толпу.

Are frighteners and thieves

Химеры и воры

Divided up into two teams?

Разделились на две команды?

When the acrobat fell off the beam

Когда акробат перестал освещаться лучом света,

She broke everyone's heart

Она разбила сердце всем.

I'm pinned down by the dark

Я обязан темноте.

A N I M A L

ЗВЕРЬ —

Makes my head pirouette

Моя голова делает пируэты,

More than I would be willing to confess

Более того, я буду вынужден признать —

D A N G E R O U S

ОПАСНЫЙ.

D A N G E R O U S

ОПАСНЫЙ.

The most unsuitable bred

Самый неподходящий развод

It's been long enough now

Происходил достаточно долго.

So let's make a mess lioness

Что ж, давай сорить, львица.

I'm pinned down by the dark

Я обязан темноте...

I'm pinned down by the dark

Я обязан темноте...

D A N G E R O U S

ОПАСНЫЙ

A N I M A L

ЗВЕРЬ

D A N G E R O U S

ОПАСНЫЙ

A N I M A L

ЗВЕРЬ.

Х