Перевод текста песни Blinding исполнителя (группы) Babyshambles

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Babyshambles:
• Back from the Dead
• Blinding
• Carry on Up the Morning
• Delivery
• Fuck Forever
• Last of the English Roses
• Love You, but You're Green
• There She Goes (A Little Heartache)
• You Talk


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bastille
  ↓
• Børns
  ↓
• Bones
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Burzum
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Babyshambles Blinding

Blinding (оригинал Babyshambles)

Ослепление (перевод Мария Котова из Салехарда)

Come and see the blinding,

Приходи посмотреть на ослепление.

It's so blinding

Оно настолько ослепительно,

It's the last thing that you'll ever see

Что станет последним, что ты увидишь.

But you might be happy oh, happier

Зато ты можешь стать счастливым,о, куда счастливее,

Than you've ever been

Чем ты когда-либо был.

So let me show the blinding

Так дай же я покажу ослепление,

Last thing you'll ever see

И это будет последнее, что ты увидишь,

But you might be free, oh, freer

Зато станешь свободным, о, свободнее,

Freer than you've ever been

Чем когда-либо был...

What will you do

Что ты будешь делать,

If she runs out of time for you?

Если у неё на тебя не останется времени?

Where will you go?

Куда пойдешь?

Well, things to be getting on with

Что ж, нужно продолжать,

On with, on with, on with the show

Продолжать шоу!

Come and see the blinding,

Приходи посмотреть ослепление,

It's so blinding, it's so blinding

Настолько ослепительное,

It's the last thing that you'll ever see

Что оно станет последним, что ты увидишь.

Let me show the blinding,

Позволь покажу ослепление,

It's so blinding, it's so blinding

Настолько ослепительное,

It's the last thing that you'll ever see

Что оно станет последним, что ты увидишь.

Oh, what will you do

Что ты будешь делать,

If they run out of time for you?

Если у них на тебя не останется времени

And crossing the roads without you

И они продолжат дальше без тебя?

Out you, out you go

Ты пойдёшь вон,

Out you go, out you go

Пойдёшь вон...

It's so blinding, it's so blinding [2x]

Это настолько ослепительно... [2x]

It's so blinding, means so blinding

Это ослепительно, имеется в виду настолько ослепительно,

It's the last thing that you'll ever see

Что оно станет последним, что ты увидишь,

Last thing you'll ever see

Последним, что ты увидишь...

Х