Перевод текста песни Portrait of Authority исполнителя (группы) Bad Religion

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bad Religion:
• 21st Century (Digital Boy)
• A Walk
• All There Is
• American Jesus
• Anesthesia
• Atomic Garden
• Best for You
• Better Off Dead
• Blenderhead
• Chasing the Wild Goose
• Chimaera
• Dearly Beloved
• Do What You Want
• Don't Sell Me Short
• Dream of Unity
• Entropy
• Faith Alone
• Fertile Crescent
• Flat Earth Society
• Fuck Armageddon...This Is Hell
• Fuck You
• Generator
• God's Love
• Heaven Is Falling
• I Love My Computer
• I Want to Conquer the World
• Incomplete
• Infected
• Kerosene
• Let Them Eat War
• Misery And Famine
• Modern Man
• My Poor Friend Me
• News from the Front
• No Control
• No Direction
• Only Entertainment
• Part III
• Pity
• Portrait of Authority
• Punk Rock Song
• Quality Or Quantity
• Sanity
• Sinister Rouge
• Skyscraper
• Slumber
• Sorrow
• Struck a Nerve
• The Answer
• The Profane Rights of Man
• To Another Abyss
• Too Much to Ask
• True North
• Turn on the Light
• Two Babies in the Dark
• Watch It Die


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Black
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Børns
  ↓
• Burzum
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bad Religion Portrait of Authority

Portrait of Authority (оригинал Bad Religion)

Портрет власти (перевод Oleg из Ярославля)

Nothing more nothing less

Ни больше, ни меньше.

An icon on the wall decoration and duress

Икона на стене. Украшение и принуждение.

That which may strive to be

То, что может стараться быть.

It's the marble statue standing over me

Это мраморная статуя, наблюдающая за мной.

And nobody has the will to tear it down

И ни у кого нет желания снести её.

It determines wrong and right

Она определяет, что хорошо, что плохо.

But to me it's just a stereotype

Но для меня это всего лишь стереотип.

And it makes us lose our sight

И из-за неё мы теряем зрение.

The portrait of authority

Портрет власти.

(Portrait of authority)

(Портрет власти.)

You tell me that's what I'm supposed to be

Вы говорите мне, это то, чем я должен быть.

(Portrait of authority)

(Портрет власти.)

You tell me that's what I'm supposed to be

Вы говорите мне, это то, чем я должен быть.

Another time another man

Другое время, другой человек.

An oppressive intrusion and a plague across his land

Деспотическое вторжение и мор по его земле.

And it haunts him every day

И это каждый день не даёт ему покоя.

It tells him he has no chance his hopes just fade away

Это говорит ему, что у него нет шансов. Его надежды просто угасают.

And he lives his life prepared to tear it down

И он живёт своей жизнью, готовый снести её.

But he can't muster the support

Но он не может вызвать поддержку.

And to him it's just a stereotype

И для него это всего лишь стереотип

Of his life-long fight

Его борьбы длиною целую жизнь.

The portrait of authority

Портрет власти.

(Portrait of authority)

(Портрет власти.)

It embodies what he cannot be

Это воплощение того, чем он не может быть.

(Portrait of authority)

(Портрет власти.)

It what he cannot be

Это то, чем он не может быть.

The portrait of authority

Портрет власти.

(Portrait of authority)

(Портрет власти.)

Portrait of authority

Портрет власти.

Х