Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pour It Up Parody исполнителя (группы) Bart Baker

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Pour It Up Parody (оригинал Bart Baker)

Пародия на Pour It Up (перевод Алексей Турковский из Усинска)

[Rihanna]:
[Рианна]:
Whore it up, whore it up
Побольше разврата –
That's how we ball out.
Вот так мы шикуем.
Acting like a huge slut
Образ законченной шл*хи –
Is what makes cash now
Это то, что сейчас продается.


Madonna started it
Всё началось с Мадонны,
Making mad money
Зарабатывавшей безумные деньги
with her big pointy golden tits
Своими болшими острыми золотыми с*ськами.
That chick was slutty
Эта чувиха была та еще потаскушка.


Paved the way for more talented
Она задала направление для более талантливых
New clebrities
Знаменитостей,
Who use sex to sell all their shit
Которые используют секс, чтобы продавать своё дерьмо.
Case in point Miley
Яркий пример: Майли.


All she does is stick out her tongue
Она только и делает, что высовывает язык
And twerk her ass cheeks
И твёркает своими ягодицами.
Uses her oral fixation
Пользуется своим пристрастием всё вылизывать,
To sell her CD
Чтобы продавать свои альбомы.


She's trying to be the white me
Она пытается быть белой версией меня,
Well good luck honey
Чтож, удачи с этим, дорогая.
First you need to get your ass beat
Сначала тебя должен избить Breezy, 1
Then run back to Breezy
Чтобы потом ты к нему вернулась.


Kesha is a total ho too
Кеша тоже полная шл*ха
Plus she's an alcy
Плюс она алкоголичка,
Who can't sing without auto-tune
Которая не может петь без автотьюна.


[Kesha]:
[Кеша]:
Thanks technology
Спасибо технологиям.


[Rihanna]:
[Рианна]:
But she still went triple platinum
Но её альбом всё равно стал трижды платиновым,
By being slutty
Благодаря её шлюховатому поведению
And by sleeping inside bathtubs
И тому, что она спала в ванных.


[Kesha]:
[Кеша]:
They're really comfy
Они очень удобные.


[Rihanna]:
[Рианна]:
You don't need to have talent
Тебе не нужно быть талантливой,
Just be like Nicki and show off your fake body
Просто повторяй за Никки и щеголяй своим силиконовым телом
And soon you'll be really rich
И вскоре станешь очень богата.


[Nicki Minaj]:
[Ники Минаж]:
Thanks to surgery I've sold 5 million CDs
Спасибо хирургии за 5 миллионов проданных альбомов.


Ho it ho it up
Побольше разврата –
Watch your money pile high
И смотри, как растет гора твоих денег.


[Rihanna]:
[Рианна]:
Whore it up, whore it up
Побольше разврата,
Let your tits fall out
Пусть твои с*ськи вываливаются из ливчика,
Ho it up, ho it up
Побольше разврата,
Make your fake ass bounce
Потряси своей силиконовой ж*пой.
Whore it up, whore it up
Побольше разврата –
That's how we stand out
Вот так мы выделяемся.


Britney Spears yea she knows what's up
Бритни Спирс, да, она знает в этом толк.
That bitch is crazy
Эта с*чка сумасшедшая.
Loved to flash her disgusting muff
Любила светить своей отвратительной киской,
Outside of parties
Уходя с вечеринок.


Look at her now she rich as fuck
Посмотри на нее теперь — она п*здец как богата,
So show yo pussy
Так что показывай свою киску,
If you wanna be rich like us
Если хочешь быть такими же богатыми, как и мы,
It's that damn easy
Всё настолько просто.


Who could forget about Kim K
Как можно забыть о Ким Кей
And her huge booty
И её огромной заднице.
She needs 2 seats on an airplane
Ей нужно два сиденья в самолете,
That thing is scary
Какой ужас.


Got famous by fucking Ray J
Прославилась тем, что тр**алась с Рэй Джеем.


[Kim Kardashian]:
[Ким Кардашьян]:
Now I have herpes
Теперь у меня герпес.
Goes to show that being a skank
Пример того, что если будешь потаскухой,
Can land you Kanye
Получишь Канье.


[Rihanna]:
[Рианна]:
You don't need to have talent
Тебе не нужно быть талантливой,
Just be like Paris and suck tons and tons of dicks
Просто повторяй за Пэрис и отсоси тонну х*ев,
Then release garbage music
А потом выпускай ужасную музыку.


[Paris Hilton]:
[Пэрис Хилтон]:
That is what I did and now I'm super famous
Так я и сделала и теперь я очень знаменита.


Whore it up, whore it up
Побольше разврата,
Film yourself sleeping with guys
Снимай, как спишь с парнями.


[Britney Spears]:
[Бритни Спирс]:
Whore it up, whore it up
Побольше разврата,
Let your vag hang out
Свети своей киской.


[Miley Cyrus]:
[Майли Сайрус]:
Ho it up ho it up
Побольше разврата,
Put thangs in your mouth
Суй себе вещи в рот.


[Together]:
[Все вместе]:
Whore it up, whore it up
Побольше разврата –
That's how we stand out
Вот так мы выделяемся.



1 — псевдоним Криса Брауна
Х
Качество перевода подтверждено