Перевод текста песни Hand in Hand исполнителя (группы) Beatsteaks

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beatsteaks:
• Hand in Hand


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Björk
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blondie
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Beatsteaks Hand in Hand

Hand in Hand (оригинал Beatsteaks)

Рука об руку (перевод Lisa Stigliz)

She follows me down to where I go

Она идёт за мной, куда бы я ни направлялся.

She comes in a cloud but she don't know

Её окружает облако, но она не знает,

She walks in a haze

Что идёт в дымке.

Do we get up before it ever gets too late

Поднимемся ли мы, пока ещё не поздно?

Hand in hand we walk on down

Рука об руку, мы идём

The alley and our common ground

По аллее и нашей общей земле.

We walk in a haze

Мы идём в дымке,

Do we pass out before we ever know what's on

Дойдём ли мы прежде, чем поймём, что происходит?

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

And I feel better with my hands tied

А мне лучше, когда мои руки связаны.

She follows me down to where I go

Она идёт за мной, куда бы я ни направлялся,

Not pulling a chain not feeling low

Не натягивая цепь и не чувствуя себя подавленной.

Don't wake me up

Не буди меня –

I can't relate to any other song today

Сегодня я не пойму ни одну другую песню.

Hand in hand we walk along

Рука об руку, мы идём

The alley and our common ground

По аллее и нашей общей земле.

I walk in a haze why should I care

Я иду в дымке, но зачем мне беспокоиться?

I'm waiting out the days go anywhere

Я выжидаю, пока дни не уйдут куда-нибудь...

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

She ain't never gonna get wise

Она никогда не поумнеет,

And I feel better with my hands tied

А мне лучше, когда мои руки связаны.

Х