Перевод текста песни Les Bêtises исполнителя (группы) Bebe Lilly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bebe Lilly:
• 1,2,3 Soleil !
• À L'école
• Allo Papy
• La Jungle Des Animaux
• Les Bêtises
• Les Cowboys


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Blackbriar
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bebe Lilly Les Bêtises

Les Bêtises (оригинал Bébé Lilly)

Глупость (перевод Анна из Омска)

J'ai tout mangé le chocolat

Я съела весь шоколад,

J'ai tout bu le Cola Cola

Я выпила всю Кока Колу,

Et comme t'étais toujours pas là,

И поскольку тебя все еще не было,

j'ai tout vidé le Nutella

Я опустошила банку Нутеллы,

J'ai tout démonté tes tableaux

Сняла все твои картины,

J'ai tout découpé tes rideaux

Я порезала все твои шторы,

Tout déchiré tes belles photos

Я разорвала все твои чудные фотографии,

que tu cachais dans ton bureau

Которые ты прятал в столе...

Fallait pas m'laisser tu vois

Видишь, тебе нельзя было меня оставлять,

Il est beau le résultat

Хорош же результат,

Je fais rien que des bêtises,

Я творю лишь глупости,

des bêtises quand t'es pas là

Я творю глупости, когда тебя нет!

J'ai tout démonté le bahut

Я выкинула все из шкафов,

J'ai tout bien étalé la glue

Я разлила весь клей,

Comme t'étais toujours pas revenu,

И поскольку тебя все еще не было,

j'ai tout haché menu menu

Я просто изрезала все-все,

J'ai tout brûlé le beau tapis

Я прожгла красивый ковер,

J'ai tout scié les pieds du lit

Я отпилила ножку кровати,

J'ai tout ruiné tes beaux habits,

Я испортила твою красивую одежду

et fait pipi dans la penderie

И пописала в комод.

Fallait pas m'laisser tu vois

Видишь, тебе нельзя было меня оставлять,

Il est beau le résultat

Хорош же результат,

Je fais rien que des bêtises,

Я творю лишь глупости,

des bêtises quand t'es pas là

Я творю глупости, когда тебя нет!

Fallait pas casser mon cœur

Не нужно было разбивать мне сердце,

M' laisser sans baby-sitter

Оставлять меня без няни,

Je fais rien que des bêtises,

Я творю лишь глупости,

des bêtises quand mes yeux pleurent

Я творю глупости, когда плачу

J'ai tout renversé les poubelles

Я только что перевернула мусорное ведро,

J'ai tout pillé la belle vaisselle

Я разбила все твои красивые блюдца,

Attends c'est pas tout à fait tout,

Подожди, это еще не конец,

J'ai mis de la peinture partout

Я раскрасила красками все

Х