Перевод текста песни Mountain of Souls исполнителя (группы) Becoming The Archetype

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Becoming The Archetype:
• Mountain of Souls


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Björk
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Ben E. King
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Becoming The Archetype Mountain of Souls

Mountain of Souls (оригинал Becoming The Archetype)

Гора душ (перевод AEnimator из Безнадеги)

I am a ghost

Я — призрак,

A phantom in a solid world

Фантом в стальном мире,

Standing at the foothills of forever

Стоящий у подножия вечности,

With no strength to carry on

Не в силах продолжить путь.

Every step I take

Каждый проделанный шаг

Shines light on my defective state

Проливает свет на моё неверное положение,

But I won't ever fade away

Но я никогда не исчезну.

Eternity is black and white

Вечность окрашена в чёрный и белый цвет.

Eternity is black and white

Вечность окрашена в чёрный и белый цвет,

And I've been living in between

И раньше я жил посередине.

Put your arms around me

Обхвати меня руками

Lift me up so I can see

И подними меня, чтобы я видел...

The mountain of souls, the river of blood

Гору душ, реку крови.

The mountain of souls, the river of blood

Гору душ, реку крови.

Bury me in the river

Погреби меня в реке,

That flows with blood forever

В которой вечно течёт кровь.

Carry me up to the mountain

Отнеси меня на гору,

Where the sacrifice was made

Где была принесена жертва.

Where now a pool of light

Там, где сейчас бассейн света,

We experience spaces

Мы находимся в этом пространстве.

Х