Перевод текста песни Vengeance исполнителя (группы) Before The Dawn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Before The Dawn:
• 4.16 AM
• Alone
• Angel
• Angel's Tombstone
• Away
• Black Dawn
• Butterfly Effect
• Chains
• Chaos Star
• Closure
• Cold
• Cross to Bear
• Crush
• Dead Reflection
• Deadsong
• Deathstar
• Decade of Darkness
• Destroyer
• Disappear
• Divided
• ...
• Downhearted
• Dreamer
• Dying Sun
• Eclipse
• End of Days
• Enemy
• Eternal
• Exile
• Fabrication
• Fade Away
• Faithless
• Fallen World
• Father and Son
• Fear Me
• Gehenna
• Guardian
• Heaven
• Hide Me
• Hiding
• Human Hatred
• Insomnia
• Into You
• Judgement
• Last Song
• Monsters
• Morning Sun
• My Darkness
• My Room
• Not Divine as Them
• ...Nowhere
• Painless
• Perfect Storm
• Phoenix Rising
• Pitch-black Universe
• Reign of Fire
• Remembrance
• Repentance
• Reveries
• Sanctuary
• Savior
• Scar
• Seed
• Seraphim
• Silence
• Star of Fire
• Stormbringer
• Take My Pain
• The Bitter End
• The Black
• The Dark
• The Final Storm
• The Wake
• The Weight
• Throne of Ice
• Unbreakable
• Unbroken
• Undone
• Vengeance
• Winter Within
• Wrath
• Wreith


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bauhaus
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Blondie
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Børns
  ↓
• Baccara
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Black
  ↓
• Blue
  ↓
• Bon Iver
  ↓
• Bosson
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• B.o.B
  ↓
• Barry White
  ↓
• Bebe
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Björk
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Before The Dawn Vengeance

Vengeance (оригинал Before The Dawn)

Возмездие (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Her voice is calling again

Ее голос снова зовет

To me with songs of suffering

Меня песнями страдания.

She sings to me from beyond

Она поет для меня из загробного мира,

Repeats your name and the crime you've done

Повторяет твое имя и говорит о преступлении, что совершил ты.

With broken wings, lying six feet under

Лежит со сломанными крыльями, мертва и похоронена,

Her blood in your hands feeds my black burning core

Ее кровь на твоих руках питает мою черную пылающую сущность.

With flames aimed towards you

С огнем, нацеленным на тебя,

I come with vengeance and hell is coming with me

Я иду с местью, и ад идет со мной.

The silence almost unbearable

Тишина, почти невыносимая,

Brought by the violence of the one

Принесена насилием.

The wrath of god is unleashed

Бог обрушил свой гнев,

The beast inside has taken the lead in me

Зверь во мне вырвался вперед.

With broken wings, lying six feet under

Лежит со сломанными крыльями, мертва и похоронена,

Her blood in your hands feeds my black burning core

Ее кровь на твоих руках питает мою черную пылающую сущность.

With flames aimed towards you

С огнем, нацеленным на тебя,

I come with vengeance and hell is coming with me

Я иду с местью, и ад идет со мной.

Х