Перевод текста песни Unbroken исполнителя (группы) Beyond The Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beyond The Black:
• Afraid of the Dark
• Against the World
• Beautiful Lies
• Beneath a Blackened Sky
• Beyond the Mirror
• Burning in Flames
• Dies Irae
• Escape from the Earth
• Fairytale of Doom
• Forget My Name
• Halo of the Dark
• Heart of the Hurricane
• Horizons
• Hysteria
• I Won't Surrender
• In the Shadows
• Is There Anybody Out There?
• Lost in Forever
• Love Me Forever
• Million Lightyears
• My God Is Dead
• Out of the Ashes
• Parade
• Running to the Edge
• Shine And Shade
• Some Kind of Monster
• Song for the Godless
• Songs of Love And Death
• The Wound So Deep
• Through the Mirror
• Unbroken
• When Angels Fall
• Winter Is Coming
• Written in Blood


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bones
  ↓
• Black
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue
  ↓
• Børns
  ↓
• Blue October
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• BoyWithUke
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Beyond The Black Unbroken

Unbroken (оригинал Beyond The Black)

Несломленная (перевод Мария из Калуги)

When the shades grow deeper

Когда цвета становятся ярче,

And the darkness reaches out

И тьма протягивает руку;

When the night comes crawling

Когда сгущается тьма,

And the silence grows too loud

И тишина становится слишком громкой;

When the past won't fade away

Когда прошлое не уходит,

Nothing left to win

Нет и шанса выиграть.

I have all my soul to give

Клянусь душой,

I will not give in

Я не сдамся.

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

I'm unbroken

Меня не сломить,

I won't give in

Я не сдамся

To the realms of

Государствам

Heavenly Kings

Небесных владык.

Hear the songs the angel sings

Слышу песни ангелов,

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

Every heartbeat, every breath

Каждое биение сердца, каждый вздох

Will show my will to fight

Покажет, что я буду бороться.

Every scar upon my skin

Каждый шрам на моей коже —

A path into the light

Тропа к свету.

When the past won't fade away

Когда прошлое не уходит,

Nothing left to win

Нет шансов выиграть.

I have all my soul to give

Клянусь душой,

I will not give in

Я не сдамся.

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

I'm unbroken

Меня не сломить,

I won't give in

Я не сдамся

To the realms of

Государствам

Heavenly Kings

Небесных владык.

Hear the songs the angel sings

Слышу песни ангелов,

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

I'm unbroken

Меня не сломить.

I won't give in

Я не сдамся.

To the realms of

Государства

Heavenly Kings

Королей неба,

Hear the songs the angel sings

Услышьте песни ангелов.

I'm unbroken

Меня не сломить.

I'll spread my wings

Я расправлю свои крылья,

Fly above the winter winds

Полечу над зимними ветрами.

Х