Лингво-лаборатория «Амальгама»

№1 в Интернете по количеству и качеству переведённых песен

Мы стираем границы между языками

Меню:

Переводы песен:

Фразеологизмы

Пословицы и поговорки

Скороговорки

Репетиторы

Нам 7 лет!

Мобильная версия сайта

Контактная информация

Поделиться ссылкой в:

Виджет от "Амальгамы"

Популярные переводы:

Календарь переводов:

*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.

Переводы песен
от 25.05.2012:

Переводы песен
от 24.05.2012:

Все переводы за 24.05.2012

Переводы песен
от 23.05.2012:

Все переводы за 23.05.2012

Переводы песен Евровидения 2012:
	Trackshittaz - Woki Mit Deim Popo
	Sabina Babayeva - When the Music Dies
	Rona Nishliu - Suus
	Litesound - We Are the Heroes
	Iris - Would You
	Sofi Marinova - Unlimited Love
	MayaSar - Korake Ti Znam
	Engelbert Humperdinck - Love Will Set You Free
	Compact Disco - Sound Of Our Hearts
	Roman Lob - Standing Still
	Eleftheria Eleftheriou - Aphrodisiac
	Anri Jokhadze - I'm a Joker
	Soluna Samay - Should’ve Known Better
	Izabo - Time
	Jedward - Waterline
	Nina Zilli - L'Amore и Femmina
	Greta Salóme Stefánsdóttir & Jónsi - Mundu Eftir Mér
	Pastora Soler - Quedate Conmigo
	Ivi Adamou - La La Love
	Anmary - Beautiful Song
	Donny Montell - Love Is Blind
	Kaliopi - Black & White
	Kurt Calleja - This is the night
	Pasha Parfeny - Lautar
	Joan Franka - You And Me
	Tooji - Stay
	Filipa Sousa - Vida Minha
	Бурановские Бабушки - Party for Everybody
	Mandinga - Zaleilah
	Valentina Monetta - The Social Network Song (oh oh uh oh oh)
	Željko Joksimović - Nije Ljubav Stvar
	Max Jason Mai - Don't Close Your Eyes
	Eva Boto - Verjamem
	Can Bonomo - Love Me Back
	Gaitana - Be My Guest
	Pernilla Karlsson - Nar Jag Blundar
	Anggun - Echo (You And I)
	Nina Badrić - Nebo
	Rambo Amadeus - Euro Neuro
	Sinplus - Unbreakable
	Loreen - Euphoria
	Ott Lepland - Kuula

Перевод текста песни Rockin' to the Beat исполнителя (группы) Black Eyed Peas, The

Мгновенный переход к переводу песни:

Выберите группу по первой букве (цифре):

1

2

3

4

5

6

7

8

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Переводы песен

B

Black Eyed Peas, The

Rockin' to the Beat

Выберите имя/название:

‹‹‹

Black Eyed Peas, The

• Alive • Anxiety • Audio Delite at Low Fidelity • Be Free • Boom Boom Pow • Dirty Dancing • Do It Like This • Don't Bring Me Down • Don't Stop the Party • Don't Lie • Dont Phunk with My Heart • Dum Diddly • Electric City • Everything Wonderful • Fashion Beats • Gone Going • Hands Up • Hey Mama • Hot • I Gotta Feeling • Imma Be • It's Holiday • Just Can't Get Enough • Karma • Latin Girls • Let's Get It Started • Light Up the Night • Love You Long Time • Mare • Mas Que Nada • Meet Me Halfway • Missing You • More • My Humps • My Style • Now Generation • One Tribe • Out of My Head • Own It • Party All the Time • Phenomenon • Play It Loud • Pump It • Ring-a-ling • Rock That Body • Rockin' to the Beat • Sexy • Showdown • Shut Up • Simple Little Melody • Someday • Take It Off • The Best One Yet (The Boy) • The Coming • The Situation • The Time (Dirty Bit) • The Way U Make Me Feel • Union • Whenever • Where Is the Love? • Where Ya Wanna Go • XOXOXO

Backstreet Boys

Badly Drawn Boy

Band Perry, The

Banned Of St Trinian's, The (OST St Trinian's 2)

Barbara Schoneberger

Barbra Streisand

Barenaked Ladies

Barry Louis Polisar

Bastian Van Shield

Все исполнители: 311

Rockin' to the Beat (оригинал The Black Eyed Peas)

Мы напалмом жжём (перевод juzy) i

Rockin to the beat (7x)

the beat, the beat, the beat,

Rockin to the beat (5x)

(Will.i.am)

Keep comin' in with the disco jam

Step in the place and people like damn

Party get started with a cool and the fam

Gotta get naughty and do all I can

What is band that can't really rock

What's an M.C. that's rockin the spot

What is a mic that aint got no cable

What's a DJ without the turntable

Whats a hot girl if she can't really dance

What's electro without wearing tight pants

What is a rhythm if it just don't bump

Baby let me get it and give you what you want

Give you what you need baby how you want it

Time to get nasty, get your ass on it

Time to get on it on it on it

Time to get on it

Rockin to the beat (5x)

The beat, the beat, the beat

Rockin to the beat (5x)

The beat, the, the,

Rockin to the beat (9x)

http://www.amalgama-lab.com/ [x]

· Кол-во баллов: 115
· Все переводы автора
· Распечатать перевод

Мы напалмом жжём! (7 раз)

Мы жжём, мы жжём, мы жжём...

Мы напалмом жжём! (5 раз)

(Вилл.Ай.Эм)

Иди скорей на наш дискач.

Здесь все без башни - ну-ка, вскачь!

На тусовку придёт весь крутой бомонд,

Устроить конкретную оргию чтоб.

Какая группа без отжИга,

Какой ЭмСи без крика "Хэй!",

Какая бошка без иголки,

Какой фейсчек без звездюлей?

Какая жаба без булкотряса,

Какой гитараст без тугих лосин,

Какая песня без замеса...

Девочка, я достану всё - только попроси.

Я дам тебе всё, что только надо тебе.

Пришло время любить - раздевайся!

Пришло время любить, пришло время любить...

Пришло время любить, любить...

Мы напалмом жжом! (5 раз)

Мы жжём, мы жжём, мы жжём...

Мы напалмом жжём! (5 раз)

Мы жжём, жжём, жжём...

Мы напалмом жжём! (9 раз)

Переводы, рекомендованные в этом месяце...

Поделиться:

Нравится:

Лингво-лаборатория «Амальгама»

Перевод песен

Фразеологизмы

Коллекции переводов

Репетиторы

© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2012. Правила пользования сайтом.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.