Перевод текста песни I Love You исполнителя (группы) Black Flag, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Flag, The:
• American Waste
• Bastard in Love
• Black Coffee
• Fix Me
• I Love You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bastille
  ↓
• Børns
  ↓
• Bones
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Burzum
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Black Flag, The I Love You

I Love You (оригинал Black Flag)

Я люблю тебя (перевод Алеся)

I put my fist through the door

Я бью кулаком в дверь,

I hate myself for you

Я ненавижу себя из-за тебя.

I love you

Я люблю тебя.

Suspicion rules my very soul

Подозрения терзают мою душу,

My knife is sharp, my thougths are cold

Мой нож острый, мысли холодные.

I love you

Я люблю тебя,

I love you

Я люблю тебя,

Because, I love you

Потому что я люблю тебя.

I can't talk, I can't think

Я не могу говорить, не могу думать,

My feelings burn inside of me

Чувства горят внутри меня.

I love you

Я люблю тебя.

I practice my knife, I feel the power

Я пробую свой нож, я чувствую силу,

I look in the mirror and

Я смотрю в зеркало и

I want to destroy her

Хочу уничтожить её.

I love you

Я люблю тебя.

I gave you my life,

Я отдал тебе свою жизнь,

but what did I get?

Но что я получил?

Now it's time to take it back

Пришла пора вернуть её обратно.

I love you

Я люблю тебя,

I love you

Я люблю тебя,

Because, I love you

Потому что я люблю тебя.

I hear a car, your footsteps outside

Я слышу подъехавшую машину, твои шаги.

Knife in hand, love in heart

В руке — нож, в сердце — любовь.

Sweating — I wait

Волнение — я жду.

I love you

Я люблю тебя.

You screamed, you bled,

Ты кричала, ты истекала кровью,

You laid on the floor

Ты лежала на полу.

But now I know

Зато теперь я знаю,

You'll leave me no more

Что ты никогда больше не покинешь меня.

I love you

Я люблю тебя,

I love you

Я люблю тебя,

Because, I love you

Потому что я люблю тебя.

Х