Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни We Wish You a Merry Christmas исполнителя (группы) Blackmore's Night

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

We Wish You a Merry Christmas (оригинал Blackmore's Night)

Мы желаем вам Весёлого Рождества! (перевод )

We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!


We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!


Good tidings to you and all of your kin!
Хороших новостей, вам и вашим родным!
Good tidings for Christmas and a Happy New Year!
Хороших новостей в Рождество и Счастливого Нового Года!


We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!


Good tidings to you and all of your kin!
Хороших новостей, вам и вашим родным!
Good tidings for Christmas and a Happy New Year!
Хороших новостей в Рождество и Счастливого Нового Года!


We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!


We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas!
Мы желаем вам Весёлого Рождества!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Мы желаем вам Весёлого Рождества и Счастливого Нового Года!




Х
Качество перевода подтверждено