Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Law of Love исполнителя (группы) Blood On The Dance Floor

Мгновенный переход к переводу:
Идёт обновление
Идёт обновление меню...
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Law of Love (оригинал Blood On The Dance Floor)

Закон Любви (перевод TMellark из Иркутска)

The Law of Attraction is the magnetic power of the Universe.
Закон притяжения является магнитной силой Вселенной,
That draws to us everything in our lives and the people around you.
Притягивающий к нам всё в нашей жизни, включая окружающих людей,
That hold the same vibrational frequency.
Находящихся на той же частоте колебаний.


The Law of Attraction responds to the thoughts you have at all times.
Закон притяжения действует в ответ на все мысли, которые когда-либо вас посещали.
Everything you experience is attracted to you because
Всё, что вы испытываете, притягивается к вам, потому что
The Law of Attraction is responding to the thoughts you're offering.
Закон притяжения реагирует на мысли, что вы генерируете.


What you think about is what you bring about.
О чём вы думаете, то и приходит.
That is how powerful we truly are.
Вот насколько мы на самом деле могущественны!
Your thoughts and feeling create your reality.
Ваши мысли и чувства создают вашу реальность.


When you focus on the positive anything you wish to manifest will attract more good into your life.
Когда вы сосредоточены на чём-то положительном, всё желаемое для проявления в реальности привлечёт ещё больше хорошего в вашу жизнь.
The most important secret to success is to feel good.
Самый важный секрет успеха - наслаждение.
When you feel good you are aligned with unlimited possibilities, unlimited opportunities and unlimited love.
Когда вам хорошо, вам открываются неограниченные перспективы, возможности и безграничная любовь.
You can do anything and your desires are infinite.
Вы способны на всё, что угодно, и ваши желания бесконечны.
Х
Качество перевода подтверждено