Перевод текста песни Stand By Your Man* исполнителя (группы) Blues Brothers, The (Братья Блюз)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blues Brothers, The (Братья Блюз):
• Minnie The Moocher**
• Rawhide*
• Stand By Your Man*
• Sweet Home Chicago*


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bastille
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Bones
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blues Brothers, The (Братья Блюз) Stand By Your Man*

Stand By Your Man* (оригинал The Blues Brothers)

Оберегайте мужчин (перевод Илья Тимофеев)

Sometimes it's hard to be a woman

Иногда это трудно — быть женщиной,

Giving all your love to just one man

Отдавать всю свою любовь одному мужчине.

And if you love him

И если ты любишь его,

O be proud of him

Гордись им,

'cause after all he's just a man

В конце концов, он всего лишь мужчина.

Stand by your man

Оберегайте мужчин,

Give him two arms to cling to

Подайте им обе руки и прильните,

And something warm to come to

И станет немного теплее,

When nights are cold and lonely

Когда ночи холодны и одиноки.

Stand by your man

Оберегайте мужчин,

And tell the world you love him

Кричите на весь свет, что любите их,

Keep givin' all the love you can

Продолжайте дарить всю свою любовь,

Baby, stand by your man

Оберегайте мужчин.

* — OST The Blues Brothers (саундтрек к фильму «Братья Блюз»)

Х