Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Day upon Day исполнителя (группы) Blur

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Day upon Day (оригинал Blur)

День за днем (перевод Mr_Grunge)

Waiting on this empty day
Я ждал этого бесполезного дня,
It's just the same as any day
Такого же, как и все остальные.
And although I've nothing to say
И хотя мне нечего сказать,
I'm going to say it anyway
Я всё-таки скажу это...


Day, day upon day, day upon day
День, день за днем, день за днем,
Day upon day
День за днем.


Everybody's here with me
Все здесь, со мной,
We're in the smallest room you see
Мы в самой маленькой комнате, которую ты видишь.
And although we've nothing to do
И хотя нам нечего делать,
We've got to do it adieu adieu
Мы должны сделать это. Прощай, прощай...


Day, day upon day, day upon
День, день за днем, день за днем,
Day upon day
День за днем.
Х
Качество перевода подтверждено