Перевод текста песни Wear Me Down исполнителя (группы) Blur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blur:
• 1992
• A Song
• Advert
• Ambulance
• B.L.U.R.E.M.I.
• Bad Day
• Badhead
• Bang
• Barbaric
• Battery in Your Leg
• Best Days
• Birthday
• Blue Jeans
• Boys And Girls
• Brothers And Sisters
• Caramel
• Caravan
• Charmless Man
• Chemical World
• Chinese Bombs
• Coffee And TV
• Come Together
• Country House
• Crazy Beat
• Day upon Day
• Death Of A Party
• Dizzy
• Don't Bomb When You're the Bomb
• End Of A Century
• Es Schmecht
• Explain
• Fool
• For Tomorrow
• Ghost Ship
• Globe Alone
• Go Out
• Good Song
• Got Yer!
• He Thought of Cars
• High Cool
• I Broadcast
• I'm Fine
• Inertia
• It Could Be You
• Jubilee
• Long Legged
• Luminous
• Mace
• Magic America
• Mirrorball
• Movin' On
• My Terracotta Heart
• No Distance Left to Run
• Oily Water
• On Your Own
• Ong Ong
• Out of Time
• Parklife
• Peach
• Popscene
• Pyongyang
• Repetition
• She's So High
• Sing
• Slow Down
• Song 2
• Star Shaped
• Stereotypes
• Strange News from Another Star
• Sunday Sunday
• Tender
• The Narcissist
• The Universal
• There Are Too Many of Us
• There's No Other Way
• This Is a Low
• To the End
• Tracy Jacks
• Trimm Trabb
• Under the Westway
• Wear Me Down
• When the Cows Come Home
• Y'all Doomed
• You're So Great


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Black
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Børns
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bones
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Blur Wear Me Down

Wear Me Down (оригинал Blur)

Ты изматываешь меня (перевод Mr_Grunge)

Every time I come here

Каждый раз, когда я прихожу сюда,

I'm not sure what to say

Я не знаю, что сказать.

I know it should be easy

Я понимаю, все должно быть просто,

But it never seems that way

Но так никогда не происходит.

You, you make me feel

Ты, ты заставляешь меня чувствовать то,

Like no one ever will

Что больше никто не сможет.

So why, why do you bore me

Так почему, почему ты надоедаешь мне

Until my heart is still?

До смерти?

You, you wear me down

Ты, ты изматываешь меня,

My defenses are gone now

Мне нечем защищаться,

And I can't fight

Я не в состоянии бороться.

You, you wear me down

Ты, ты изматываешь меня,

My defenses are gone now

Мне нечем защищаться,

And I can't fight

Я не в состоянии бороться.

I can't say I love you easily

Мне непросто сказать, что я люблю тебя,

But you wouldn't want me to

Но ты бы этого и не хотеля.

So I'd rather just say nothing

Так что я лучше промолчу

And leave it up to you

И оставлю это тебе.

Then it's easy to forget

Тогда становится легко забыть,

You're just as small as me

Что ты такая же маленькая, как и я.

Then it's easy to forget

Тогда становится легко забыть,

You're just as foolish as me

Что ты такая же глупая, как и я.

Х