Перевод текста песни Angel of the North исполнителя (группы) Bobina

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bobina:
• Angel of the North
• Where Did You Go
• You Belong to Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Børns
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Björk
  ↓
• Blur
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blondie
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• BoA
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bea Miller
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Beloved, The
  ↓
• Berlin
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bobina Angel of the North

Angel of the North (оригинал Bobina)

Северный ангел (перевод Julie P. из СПб)

All I know is where I wanna be

Всё, что я знаю, так это то, где я хочу быть,

But the sky is trembling,

Но небо дрожит надо мной,

Green trees are flashing by me

Деревья зеленью сверкают рядом,

But the road ain't changing,

Но дорога так же неизменна,

When this story comes to its end

Когда эта история подойдет к концу,

Will I be with you?

Буду ли я с тобою?

Maybe angels have the intent

Возможно, ангелы намереваются

To carry me to you

Привести меня к тебе.

Say you'll always be

Скажи, что ты всегда будешь

My guiding light protecting me,

Моим светом, что ведет и защищает,

My angel of the north,

Моим северным ангелом,

Angel of the north,

Ангелом севера,

Take me in your arms,

Возьми меня на руки,

Show me the way, away from harm

Покажи мне путь, прочь ото зла,

Angel of the north,

Ангел севера,

My angel of the north

Мой северный ангел.

Can you hear my trembling heart?

Слышишь ли ты, как дрожит мое сердце?

It beats with the engine,

Оно работает будто мотор,

Bright lights and shapes through the glass

В игре света и в очертаниях сквозь стекло

Reveal your reflection,

Твое отображение,

And through the mist and into the night

Сквозь пелену тумана, в ночи

My fears are fading,

Растворяются мои страхи,

I know I’m gonna be by your side,

Я знаю, я буду рядом с тобою,

I know you'll be waiting

Знаю, ты будешь ждать меня.

Say you'll always be

Скажи, что ты всегда будешь

My guiding light protecting me,

Моим светом, что ведет и защищает,

My angel of the north,

Моим северным ангелом,

Angel of the north,

Ангелом севера,

Take me in your arms,

Возьми меня на руки,

Show me the way, away from harm

Покажи мне путь, прочь ото зла,

Angel of the north,

Ангел севера,

My angel of the north

Мой северный ангел.

Х