Перевод текста песни Gone исполнителя (группы) Bodies Without Organs (BWO)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bodies Without Organs (BWO):
• Barcelona
• Conquering America
• Gone
• Living in a Fantasy
• Sixteen Tons of Hardware
• Sunshine in the Rain
• Temple of Love
• You're Not Alone


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blur
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Baha Men
  ↓
• BoA
  ↓
• Bea Miller
  ↓
• Bebe
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bodies Without Organs (BWO) Gone

Gone (оригинал Bodies Without Organs (BWO))

Ушла (перевод Ксения из Омска)

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I see that I was blind

Я понимаю, что был слеп...

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I cry

Я плачу…

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

My world's turning to stone

Мой мир окаменевает,

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I'm alone

Я один…

So many nights you would beg me to stay

Столько ночей ты умоляла меня остаться,

So many times I would leave anyway

Столько раз я все равно уходил,

I had love in the palm of my hand

Я держал любовь в своих руках,

Why didn't I understand?

Почему я этого не понимал?

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I see that I was blind

Я понимаю, что был слеп...

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I cry

Я плачу…

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

My world's turning to stone

Мой мир окаменевает,

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I'm alone

Я один…

I should have seen all the tears that you cried

Мне следовало бы видеть все твои слезы,

I should have been there to hold you at night

Мне следовало бы быть рядом с тобой, обнимать тебя,

Now I know just what I should do

Сейчас я знаю то, что мне следует сделать…

Now that you're gone I love you

Теперь, когда ты ушла… Я тебя люблю…

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I see that I was blind

Я понимаю, что был слеп...

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I cry

Я плачу…

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

My world's turning to stone

Мой мир окаменевает,

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I'm alone

Я один…

So many nights you would beg me to stay

Столько ночей ты умоляла меня остаться,

So many times I would leave anyway

Столько раз я все равно уходил,

I had love in the palm of my hand

Я держал любовь в своих руках,

Why didn't I understand?

Почему я этого не понимал?

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I see that I was blind

Я понимаю, что был слеп...

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I cry

Я плачу…

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

My world's turning to stone

Мой мир окаменевает,

Now, now that you're gone

Теперь, когда ты ушла,

I'm alone

Я один…

Х