Перевод текста песни Temple of Love исполнителя (группы) Bodies Without Organs (BWO)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bodies Without Organs (BWO):
• Barcelona
• Conquering America
• Gone
• Living in a Fantasy
• Sixteen Tons of Hardware
• Sunshine in the Rain
• Temple of Love
• You're Not Alone


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bones
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Björk
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue October
  ↓
• Black
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Billy Talent
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bodies Without Organs (BWO) Temple of Love

Temple of Love (оригинал Bodies Without Organs (BWO))

Храм любви (перевод Callista из Архангельска)

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

Bass is thumping crowd is jumping,

Басы стучат, толпа прыгает,

Shake your body the beats keep on pumping.

Двигай телом в такт боя.

I'm excited candyguided,

Я взволнован, красотка,

On the floor when we all dance united.

Когда мы сливаемся в танце на площадке.

Thunder rolls from the heavens above,

Раскаты грома катятся с небес,

When we enter the gates to the temple of love.

Когда мы входим во врата храма любви.

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи это прямо в самый разгар ночи.

I'm on fire take me higher,

Я в огне, забери меня на седьмое небо,

Drown my heart in a pool of desire.

Утоли моё сердце в полноте желания.

Keep on shining intertwining

Засияй в сплетении,

Feel aligned through the chemistry binding.

Прочувствуй химические процессы.

Thunder rolls from the heavens above,

Раскаты грома катятся с небес,

When we enter the gates to the temple of love.

Когда мы входим во врата храма любви.

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

Walk the rope in the temple of sin.

Прогулка по струне во храме греха.

Keep an eye on the records I spin.

Не своди глаз с записи, что я кручу,

Through the gates to the temple of love

Сквозь врата храма любви

Where the DJ comes crashing from the heavens above.

Запись, что принёс DJ с собой с небес.

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

Want love, o-o-o-oh,

Хочу любви, о-о-о-о,

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

O-o-o-oh

О-о-о-о

O-o-o-oh

О-о-о-о

O-o-o-oh

О-о-о-о

In the heat of the night.

В разгар ночи.

We all ain't love, o-o-o-oh

Мы не любимы, о-о-о-о

We all need love, o-o-o-oh,

Мы все нуждаемся в любви, о-о-о-о,

We all want love, o-o-o-oh,

Мы все хотим любви, о-о-о-о,

Get it right in the heat of the night.

Получи её прямо в самый разгар ночи.

Х