Перевод текста песни El Alma Y El Cuerpo исполнителя (группы) Bomba Estereo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bomba Estereo:
• El Alma Y El Cuerpo
• Me Duele
• Somos Dos


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue October
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bones
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bastille
  ↓
• Burzum
  ↓
• Bosson
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bomba Estereo El Alma Y El Cuerpo

El Alma Y El Cuerpo (оригинал Bomba Estéreo)

Душа и тело (перевод Наташа)

Ya sé que voy a llorar,

Я знаю, что буду плакать,

Que me voy a quejar,

Что буду жаловаться,

Y que me voy a reír,

И что буду смеяться,

Sé que en la oscuridad

Знаю, что в темноте

No se puede ver nada,

Невозможно ничего увидеть,

Si tú no estás aquí.

Если тебя здесь нет.

Duró dos segundos el atardecer,

Длился две секунды закат,

Me quemo por dentro,

Я сгораю внутри,

El alma y el cuerpo,

Сгорают душа и тело,

La sangre está hirviendo.

Кровь закипает.

Y yo no puedo estar más así,

Я не могу больше так жить,

Y yo no puedo estar más así...

Я не могу больше так жить...

Sin alma en el cuerpo,

Без души в теле,

Me quemo por dentro.

Я сгораю внутри.

Ya sé que no vendrás,

Я знаю, что ты не придёшь,

Nadie te va a enseñar

Никто не покажет тебе

Lo que es estar así,

Каково это жить вот так,

Que en esta soledad,

Что в этом одиночестве,

Enfrentar la verdad,

Взглянув правде в лицо,

Es casi como huir.

Хочется убежать.

Duró dos segundos el atardecer,

Длился две секунды закат,

Me quemo por dentro,

Я сгораю внутри,

El alma y el cuerpo,

Сгорают душа и тело,

La sangre está hirviendo.

Кровь закипает.

Me quemo por dentro.

Я сгораю внутри.

Y yo no puedo estar más así,

Я не могу больше так жить,

Y yo no puedo estar más así...

Я не могу больше так жить...

Sin alma en el cuerpo

Без души в теле

Me quemo por dentro,

Я сгораю внутри,

La sangre está hirviendo,

Кровь закипает,

El alma y el cuerpo.

Душа и тело.

Х