Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Flaws исполнителя (группы) Bombay Bicycle Club

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Flaws (оригинал Bombay Bicycle Club)

Пороки (перевод Aeon)

Taking the second plan,
Второй план,
Begging to understand,
Понимание,
Life of a selfless man
Жизнь бескорыстного человека.


'Cause out of all the flaws I've stumbled on,
Но из-за всех пороков я сбился с пути.
It's the hardest one to focus on
Сложнее всего сосредоточиться,
It's the hardest one to focus on
Сложнее всего сосредоточиться.


Why are you calling up?
Зачем ты пробуждаешь воспоминания?
Isn't one enough?
Неужели этого недостаточно?
Giving up all she's got
Бросить всё, что у неё есть.


'Cause out of all the flaws I've stumbled on,
Но из-за всех пороков я сбился с пути.
It's the hardest one to focus on
Сложнее всего сосредоточиться,
It's the hardest one to focus on
Сложнее всего сосредоточиться.
Х
Качество перевода подтверждено