Перевод текста песни The Story исполнителя (группы) Brandi Carlile

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brandi Carlile:
• 5:00
• All You Need Is Love*
• Don't Let the Sun Go Down on Me*
• Fall
• Heaven
• Love Songs
• Madman Across the Water*
• Sixty Years On*
• The Joke
• The Story
• Thousand Miles
• Us Again
• Way to You
• Wherever Is Your Heart


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Birdy
  ↓
• Børns
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Björk
  ↓
• Bones
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Brandi Carlile The Story

The Story (оригинал Brandi Carlile)

История (перевод Alexandra из Запорожья)

All of these lines across my face

Все эти морщинки на моем лице

Tell you the story of who I am

Рассказывают тебе историю о том, кто я,

So many stories of where I've been

Множество историй о том, где я бывала,

And how I got to where I am

И как я оказалась здесь.

But these stories don't mean anything

Но эти истории ничего не значат,

When you've got no one to tell them to

Когда их некому рассказать.

It's true... I was made for you

Это так... я создана для тебя.

I climbed across the mountain tops

Я покорила все вершины,

Swam all across the ocean blue

Проплыла всю синь океана,

I crossed all the lines and I broke all the rules

Я перечеркнула все линии и нарушила все правила,

But baby I broke them all for you

Но, малыш, я сделала все это для тебя.

Because even when I was flat broke

Ведь когда у меня в кармане не было ни гроша,

You made me feel like a million bucks

Ты позволял мне чувствовать себя так, будто там миллион баксов.

Yeah you do and I was made for you

Да ты и позволяшь, а я создана для тебя.

You see the smile that's on my mouth

Ты видишь улыбку на моих губах,

Is hiding the words that don't come out

Скрывающую слова, которые у меня не получается произнести.

And all of my friends who think that I'm blessed

Все мои друзья, думающие, что я счастлива,

They don't know my head is a mess

Не знают, что у меня в голове путаница.

No, they don't know who I really am

Нет, они не знают, кто я на самом деле.

And they don't know what I've been through like you do

И они не знают так, как ты, через что я прошла.

And I was made for you...

И я создана для тебя...

Х