Перевод текста песни Peach Tree исполнителя (группы) Brazzaville

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brazzaville:
• 21st Century Girl
• Aurelia
• Caspian Sea
• Christopher's Mother
• Dark Eyes
• Dear Diary
• God Falls in Love
• Green Eyed Taxi
• Happy Man
• Joshua Tree
• Marshrutka Girl
• Motel Room
• Oatmeal And Coffee
• Peach Tree
• Pillow from Home
• Sleep on My Shoulder
• Some Days
• Star Called Sun
• The Clouds in Camarillo


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blondie
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Björk
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Ben E. King
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Brazzaville Peach Tree

Peach Tree (оригинал Brazzaville)

Персиковое дерево (перевод ElAn из Ставрополя)

A thought occurred to me,

Я был погружен в размышления,

Lying underneath a peach tree

Лежа под персиковым деревом,

A moment in the sun...

В свете солнца...

...Our funny little lives are so brief,

...Наши забавные крохотные жизни так коротки,

Our frail little bones,

А наши скелеты-косточки столь непрочны...

We're here and then we're gone.

Вот мы еще здесь... а потом уходим.

Sometimes the lonely days

А бывает, что дни одиночества

Turn into the lonely decades,

Превращаются в десятилетия,

Old ladies on their own.

И остаются, как старые девы, наедине с собой.

The world they knew has drifted away,

Мир, о котором они знали, уносится вдаль,

Like little puffs of smoke.

Как маленькие колечки дыма.

We're here and then we're gone.

Вот мы еще здесь... а потом уходим.

Sometimes the lonely days

Так и получается, что дни одиночества

Turn into the lonely decades,

Превращаются в десятилетия,

Old ladies on their own.

И остаются, как старые девы, наедине с собой.

The world they knew has drifted away,

Мир, о котором они знали, уносится вдаль,

Like little puffs of smoke.

Как маленькие колечки дыма.

We're here and then we're gone...

Вот мы еще здесь... а потом уходим.

We're here and then we're gone...

Мы здесь, а потом... уходим.

We're here and then we're gone...

Уходим.

Х