Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hail Holy Queen исполнителя (группы) British Sea Power

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Hail Holy Queen (оригинал British Sea Power)

Приветствуйте святую королеву (перевод Aeon)

I'm at your feet
Я у твоих ног,
I'm at your command
Я подчиняюсь тебе.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!


You're whirling in rags
Ты кружишься в одеяниях,
You're vast and you're sad
Твоя душа широка, но ты грустна.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!


I'm at your feet
Я у твоих ног,
I'm at your command
Я подчиняюсь тебе.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!


The terrified stillness
Внушённое ужасом спокойствие -
You know what I mean
Ты понимаешь, о чём я.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!


The sweet annihilation
Приятное уничтожение
Of all you need
Всего, что только пожелаешь.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!


I'm at your feet
Я у твоих ног,
I'm at your command
Я подчиняюсь тебе.
Hail holy queen of the sea
Приветствуйте святую королеву морей!
Х
Качество перевода подтверждено