Перевод текста песни Small Cuts исполнителя (группы) Brobecks, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brobecks, The:
• Aeroplanes
• All of the Drugs
• And Shoot the Sun
• Bike Ride
• Boring
• Break Your Arm
• Christmas Drag
• Cluster Hug
• Die Alone
• Don't Like You Anymore
• Hey You
• I'd Be a Punk
• I Will, Tonight
• John Barnes
• Le Velo Pour Deux
• Love at First Sight
• March 1st
• Small Cuts
• The Nerve
• Visitation of the Ghost
• West of California


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Björk
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Børns
  ↓
• Blue October
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Blur
  ↓
• Brainstorm
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Brobecks, The Small Cuts

Small Cuts (оригинал The Brobecks)

Небольшие порезы (перевод Ирина Лихачева из Красноярска)

It doesn't take much,

Не так уж и сложно

To cover up small cuts,

Скрыть небольшие порезы,

Hid' 'neath the bandages,

Спрятанные под бинтами

Under her sleeve.

Под рукавом её рубашки

She just wants attention.

Она просто жаждет внимания,

We all want attention.

Всем нам оно нужно.

She just wants it more than,

Но ей оно нужно больше,

She'd have you believe.

Чем ты бы мог подумать

Goodnight,

Спокойной ночи,

Sleep tight,

Спи крепко,

Don't let anyone bite you.

Смотри, чтобы никто не укусил тебя за бочок.

She will leave you deaf and bewildered.

Она оставит тебя глухим и недоумевающим.

Oh how she floats like a butterfly,

О, как она порхает, словно бабочка...

Stings like a killer.

Жалит, как убийца.

All of the good kids,

Все примерные детишки

Will darken their eyelids,

Накрасят чёрным свои веки,

Cover in make-up,

Скроются за макияжем

And uncomfortable dress.

И неудобной одеждой

They just want attention.

Они просто жаждут внимания,

We all want attention.

Нам всем оно нужно.

A beautiful kiss and a sin to confess.

Нужны поцелуи как в кино, и какой-нибудь грех за душой...

Goodnight,

Спокойной ночи,

Sleep tight,

Спи крепко,

Don't let anyone bite you.

Смотри, чтобы никто не укусил тебя за бочок.

She will leave you deaf and bewildered,

Она оставит тебя глухим и недоумевающим.

Oh how she floats like a butterfly,

О, как она порхает, словно бабочка...

Stings like a killer.

Жалит, как убийца.

It doesn't take much,

Не так уж и сложно

To cover up small cuts,

Скрыть небольшие порезы,

Hid' 'neath the bandages,

Спрятанные под бинтами

Under her sleeves.

Под рукавом её рубашки

Oh...

О...

Х