Перевод текста песни Mein Gott Ist Aus Glas исполнителя (группы) Callejon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Callejon:
• Atlantis
• Bevor Du Gehst
• Blitzkreuz
• Bring Mich Fort
• Callejon Is Dead
• Dein Leben Schläft
• Der Riss in Uns
• Dunkelherz
• Erst Wenn Disneyland Brennt
• Hölle Stufe 4
• Ich Lehne Leidenschaftlich Ab
• Immergrün
• Kind Im Nebel
• Kinder Der Nacht
• Krankheit Mensch
• Lass Mich Gehen!
• Mein Gott Ist Aus Glas
• Meine Liebe
• Mit Vollgas Vor Die Wand
• Neonblut
• Noch Einmal
• Pinocchio
• Polar
• Raketen
• Schreien Ist Gold
• Unter Tage
• Utopia
• Veni Vidi Vici
• Vergissmeinnicht
• Videodrom
• Was Bleibt Seid Ihr
• Wir Sind Angst


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calogero
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Coco
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Callejon Mein Gott Ist Aus Glas

Mein Gott Ist Aus Glas (оригинал Callejon)

Мой Бог из стекла (перевод Сергей Есенин)

Ich hänge an dem Kabel

Я привязан к кабелю,

Ich hänge an dem Kabel

Я привязан к кабелю,

Ich komme nicht mehr los

Я больше не освобожусь от него.

Die Farben von draußen sind mir zu real

Краски внешнего мира для меня слишком реальны.

Ich halte mich an dich,

Я держусь тебя,

Denn folgen ist normal

Ведь следовать за кем-то — это нормально.

Immer tiefer tauch' ich ein,

Всё глубже и глубже я погружаюсь,

Die Welt in meinen Händen

Этот мир в моих руках.

Für immer bin ich verbunden,

Навсегда я связан с ним,

Niemals darf es enden

И это никогда не должно закончиться.

Ich schaue auf das Quarz

Я смотрю на кварц

Und warte auf das Licht

И жду света,

Ein Blick auf die gute Seite,

Вижу всё с хорошей стороны,

Bis sie wieder zerbricht

Пока она снова не исказится.

Ein Bild und eine Zeile, ein Leben im Quadrat

Картинка и строка, жизнь в квадрате,

Ich bin unendlich süchtig

Я одержим бесконечной страстью

Und werde niemals satt

И никогда не насыщусь.

Mein Gott ist aus Glas,

Мой Бог из стекла,

Eine schwarze Spiegelwand

Чёрный экран.

Keine Antwort auf deine Liebe

Нет ответа на твою любовь,

Und niemand hält deine Hand

И никто не будет держать тебя за руку,

Niemand hält deine Hand

Никто не будет держать тебя за руку.

Komprimiert und ausgeladen,

Архивация и разрядка,

Wie viel bist du mir wert?

Насколько ты мне дорога?

Wir schenken uns nichts mehr,

Мы больше ничего не дарим друг другу,

Doch tauschen alle gern

Но обмениваемся всем охотно.

Es ist verflucht und auch egal,

Это проклятье, и даже не важно,

Wer du wirklich bist

Кто ты на самом деле,

Ich kenn' dich eben nicht

Я и не знаю тебя.

Ein Bild und eine Zeile...

Картинка и строка...

Mein Gott ist aus Glas,

Мой Бог из стекла,

Eine schwarze Spiegelwand

Чёрный экран.

Immer tiefer und tiefer

Всё глубже и глубже,

Ich komme nicht mehr los

Я больше не освобожусь от него.

Mein Gott ist aus Glas...

Мой Бог из стекла...

Und niemand hält deine Hand,

И никто не будет держать тебя за руку,

Niemand hält deine Hand

Никто не будет держать тебя за руку.

Х