Перевод текста песни Starting Over исполнителя (группы) Cher

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cher:
• A Different Kind of Love Song
• A World without Heroes
• After All
• Alfie*
• Alive Again
• All Because of You
• All Or Nothing
• Angels Running
• Bad Bad Leroy Brown*
• Bang Bang
• Believe
• Body to Body, Heart to Heart
• Carnival
• Chiquitita*
• Come And Stay with Me
• Could've Been You
• Cry Like a Baby*
• Cry Myself to Sleep
• Dancing Queen*
• Dangerous Times
• Dark Lady
• DJ Play a Christmas Song
• Does Anybody Really Fall in Love Anymore
• Don't Come around Tonight
• Dov'e L'Amore
• Dressed to Kill
• Easy to Be Hard
• Elton John Tribute*
• Elusive Butterfly*
• Emotional Fire
• Favourite Scars
• Fernando*,**
• Fire And Rain
• Fires of Eden
• Gimme! Gimme! Gimme! (A Man after Midnight)*
• Girl Don't Come*
• Give Our Love a Fightin' Chance
• Gypsies, Tramps And Thieves
• Half Breed
• Hard Enough Getting over You
• He Ain't Heavy, He's My Brother
• Heart of Stone
• How Long Has This Been Going On?
• I Found Someone
• I Got You Babe
• I Hate to Sleep Alone
• I Hope You Find It
• I'll Never Stop Loving You
• I'm Blowin' Away
• I Will Wait for You
• I Wouldn't Treat a Dog (The Way You Treated Me)
• If I Could Turn Back Time
• It's a Man's, Man's, Man's World
• It's in His Kiss
• It's Not Unusual*
• Just Like Jesse James
• Kiss to Kiss
• Look at Me
• Love And Understanding
• Love Hurts
• Love Is a Lonely Place without You
• Love Is the Groove
• Love on a Rooftop
• Love One Another
• Love So High
• Main Man
• Mamma Mia*
• Not Enough Love in the World
• One by One
• One of Us*
• One Small Step
• Our Day Will Come*
• Paradise Is Here
• Perfection
• Rain
• Real Love
• Run Away
• Save Up All Your Tears
• Shape of Things to Come
• (Sittin' On) the Dock of the Bay*
• Skin Deep
• SOS*
• Starting Over
• Still in Love with You
• Strong Enough
• Summertime*
• Sunny
• Super Trouper*,**
• Take It Like a Man
• Take Me for a Little While
• Takin' Back My Heart
• Taxi Taxi
• The First Time
• The Greatest Thing
• The Gunman
• The Man I Love
• The Music's No Good (without You Baby)
• The Name of the Game*
• The Power
• The Same Mistake
• The Shoop Shoop Song (It’s in His Kiss)*
• The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
• The Twelfth of Never*
• The Way of Love
• The Winner Takes It All*
• (This Is) A Song for the Lonely
• Time
• Train of Thought
• Until It's Time for You to Go*
• Walking in Memphis
• Waterloo*
• We All Sleep Alone
• Welcome to Burlesque
• What About the Moonlight
• What'll I Do?
• When Love Calls Your Name
• When Lovers Become Strangers
• When the Love Is Gone
• When the Money's Gone
• Who You Gonna Believe?
• Will You Love Me Tomorrow?*
• Woman's World
• Working Girl
• You Haven't Seen the Last of Me
• You Wouldn't Know Love


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cher
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cascada
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cher Starting Over

Starting Over (оригинал Cher)

Начинаю всё заново (перевод Jay Sky)

Spent a lifetime

Проведя целую жизнь,

Finally found someone

Наконец-то я нашла кого-то,

Gave him all that I had

Отдала ему в любви все, что у меня было,

In love, 'til the dream was gone

Пока сон не рассеялся

An' I was losing myself

И я теряла себя

Out in the darkness, alone

В темноте, в одиночестве,

But the night made me strong

Но ночь сделала меня сильной

And I learned to let go

И я научилась отпускать

Time mends the heart

Время лечит сердечную боль,

You turn the page, somehow

Ты переворачиваешь страницу так или иначе,

Oh, there's no lookin' back

Оу, нет дороги назад,

The hurtin's behind you now

Боль стоит за тобой

Startin' over again

Начинаю все заново,

On a second time around, coming back to win

Второй раз по кругу, возвращаясь, чтобы победить,

Startin' over again

Начиная все заново,

Take the first step an' let it begin

Делаю первый шаг, чтобы дать старт,

Startin' over, startin' over

Начинаю, начинаю все заново

Memories haunt you

Воспоминания преследуют тебя,

Feelings you won't forget

Чувства, которые ты не в силах забыть,

Learn to live a lesson in love

Учись принимать уроки любви,

Walk away without regrets

Уходи без сожалений

Oh, never deny

Оу, никогда не отрицай

The fear that your heart defends

Тот страх, с которым борется твое сердце,

Oh, find your way out

Оу, найди свой выход,

Just when you've reached the end

Когда ты достиг конца пути

Startin' over again

Когда ты начинаешь все заново,

No one's gonna count you out, when the heat is on

Никто не сбросит тебя со счетов, когда произойдет накал,

Startin' over again

Начинаю все заново,

Gotta come back and turn it around

Собираюсь вернуться и повернуть все вспять,

Startin' over

Начинаю

Take another look inside

Посмотри с другой стороны

Where you always had the fight

На то, с чем ты всегда боролся,

Never dreamed of givin' up

Даже не мечтая о поражении,

Never, no lookin' back

Никогда, не оборачивайся

Startin' over again

Начинаю все заново,

Come a second time around, coming back to win

Второй раз по кругу, возвращаюсь, чтобы победить

Startin' over again

Начинаю все заново,

Take the first step an' let it begin

Делая первый шаг, чтобы дать старт

Startin' over again

Начинаю все заново,

Come a second time around, coming back to win

Второй раз по кругу, возвращаясь, чтобы победить

Startin' over again

Начинаю все заново,

Take the first step an' let it begin

Делая первый шаг, чтобы дать старт

Startin' over again

Начинаю все заново

Х