Перевод текста песни Unhappiness исполнителя (группы) Chris Isaak

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Isaak:
• 5:15
• American Boy
• Baby Did a Bad Bad Thing*
• Black Flowers
• Blue Hotel
• Blue Spanish Sky
• Breaking Apart
• Can't Do a Thing (To Stop Me)
• Can't Help Falling in Love*
• Cheater's Town
• Courthouse
• Dancin'
• Don't Make Me Dream about You
• Funeral in the Rain
• Go Walking Down There
• Graduation Day
• I Believe
• I Want You to Want Me
• Lie to Me
• Life Will Go On
• Livin' For Your Lover
• Lover's Game
• Move Along
• Nothing Сhanges
• One Day
• Only the Lonely
• Pandemic Blues: I Can't Take It!
• Please
• Shadows in a Mirror
• Somebody's Crying
• Talk to Me
• Tears
• The Lonely Ones
• Unhappiness
• We Let Her Down
• Wicked Game*
• You Owe Me Some Kind of Love


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Isaak Unhappiness

Unhappiness (оригинал Chris Isaak)

Несчастье (перевод Amethyst)

I know I should try, and I do.

Я знаю, мне следует пытаться, и я пытаюсь.

I know that I can't win.

Я знаю, что не смогу выиграть,

But I try for you, sometimes I pretend.

Но я стараюсь ради тебя, порой я притворяюсь,

I've found my happiness.

Что нашел свое счастье.

Dark is day, and the night is blue.

День — мрак, ночь — грусть,

But darling that's alright.

Но, дорогая, все в порядке,

Cause' I know without you, I'd be left alone.

Ведь я знаю, без тебя, я был бы брошен в одиночестве

With my unhappiness.

Со своим несчастьем.

If you think your alone,

Если ты думаешь, что одинок,

If you think that it's wrong that you've only died inside.

Если ты думаешь, это неправильно, что ты умер в душе

Always lonely, always lonely.

Вечно одинокий, всегда одинокий,

If you think that it's true, that your love ain't blue,

Если ты думаешь, это правда, что твоя любовь увяла,

That there's nothing to do but cry.

Что остается лишь плакать,

Then you're lonely, always lonely.

Тогда ты одинок, вечно одинок.

Don't know why I cry, but I do.

Я не знаю, почему плачу, но я плачу,

I worry over you.

Я напрасно беспокоюсь о тебе.

And I know someday, that when this love is through.

И я знаю, однажды, преодолев эту любовь,

I'll find unhappiness.

Я стану несчастным.

When I'm through, I'll find unhappiness.

Преодолев, я стану несчастным,

When I'm through, I'll find unhappiness.

Преодолев любовь, я стану несчастным.

Х