Перевод текста песни Back Door исполнителя (группы) Clan Of Xymox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Clan Of Xymox:
• A Million Things
• Back Door
• Blind Hearts
• Craving
• Emily
• Evelyn
• Imagination
• In the City
• Jasmine And Rose
• Masquerade
• Morning Glow
• Obsession
• Something Wrong
• The River
• There's No Tomorrow
• Tonight
• Waterfront


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Craig David
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Clan Of Xymox Back Door

Back Door (оригинал Clan Of Xymox)

Черный ход (перевод Marian Hellequin из Санкт-Петербурга)

I am shrouded in darkness

Я окутан мраком,

I crouched in wasted years

Я пресмыкался, бесцельно тратя годы,

I lingered, I can't get through

Я терял время даром, я не мог прорваться,

Dazzled between far and near

Слепец между далеким и близким.

Like the elegies relate to days beyond recall

Словно элегии, напоминающие о забытых днях,

I lingered in many memories

Я тратил время во многих воспоминаниях.

And again I stumbled through the back door

И вновь я спотыкаюсь на пороге черного хода,

Seeing you, a misty shadow

Вижу тебя, туманную тень,

I feel my repression

Чувствую себя подавленным,

I can't go on

Не могу продолжать

And again I am falling backwards

И снова падаю назад.

Tomorrow I will be here again

Завтра я снова буду здесь,

A silent mute of a black desire

Немая тишина мрачного желания.

Tomorrow I will be here again

Завтра я снова буду здесь,

Tomorrow I'll be here again

Завтра я снова буду здесь.

Be here again

Снова буду здесь,

Be here again

Снова буду здесь.

I am tired of tears and laughter

Я устал от слёз и смеха

Or what may come hereafter

Или того, что может прийти потом.

I am weary of days and hours

Я утомлён днями и часами,

Desires, dreams and powers

Желаниями, мечтами и силами.

Although it makes me weep

И хотя из-за этого я плачу,

It is you

Это тебя

I wanna keep

Я хочу сохранить...

I wanna keep

Я хочу сохранить...

Х