Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Меню:
Главная
Переводы песен:
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Форум
Контактная информация
Поделиться ссылкой в:
Амальгама в соц. сетях:
Присоединяйтесь :)
Популярные переводы:
Свежие переводы:
*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.
Переводы песен
от 21.10.2014:
Переводы песен
от 20.10.2014:
Переводы песен
от 19.10.2014:

Перевод текста песни I Kissed a Boy исполнителя (группы) Cobra Starship

Мгновенный переход к переводу песни:
 
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
U 
V 
W 
X 
Y 
Z 
Главная Переводы песен C Cobra Starship I Kissed a Boy      
Выберите имя/название: ‹‹‹
C+C Music Factory
C-Lekktor
C. C. Adcock
C.C.Catch
C2C
Cab, The
Cabas
Cadillac Three, The
Cady Groves
Caetano Veloso
Cafe Quijano
Cafe Tacuba
Cage The Elephant
Cahill
Cain's Offering
Caitlin Crosby
Cajun Dance Party
Cake
Caleb Kane
Calexico
Cali
Caliban
Caligola
Calle 13
Calle Ciega
Caller
Calling, The
Calogero
Calvin Harris
Camel
Cameron Clegg and the Lardons
Camilla Brinck
Camille
Camille Andrea
Camilo Sesto
Camouflage
Can
Can Bonomo
Can-Linn
Candace Cameron Bure
Candice Accola
Candice Glover
Candlemass
Canibus
Cannibal Corpse
Cansei de Ser Sexy
Canteca De Macao
CapaRezza
Capital Cities
Caprice
Capture The Crown
Все исполнители: 465

I Kissed a Boy (оригинал Cobra Starship)

Я поцеловал парня (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Yo check it out, I've got a plan
Ёоу, слушай сюда, у меня есть план,
Here's my intention (ha, ha!)
Вот мои намерения (ха, ха)
The frat boys in the club are lame
Эти студенты в клубе похожи на тупиц,
Let's start an altercation (get familiar!)
Давай начнём ссору (будь дерзким!)
It's just what I'm used
Вот как раз то, к чему я привык.
Just want to fuck shit up
Я хочу им всё обломать,
I got my whole damn crew
Со мной вся моя компания,
Come on, what you gonna do
Давай приступим!


I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it's wrong, but I don't mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I'm gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!


Nah, you don't even know my name
А, ты даже не знаешь моего имени,
It doesn't matter
Это не имеет значения.
Don't even front, you got no game
Не сопротивляйся, игра не в твою пользу,
You're just a sucker
Ты просто лох.
So what now, I clowned you
Я опустил тебя, и что ты можешь сделать?
And I'm stealing your girl too
И твою девчонку я тоже уведу,
She wants a secure dude
Ей нужна защита, придурок,
And that's just not you
Но никак не ты.


I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it's wrong, but I don't mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I'm gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!


Me and my bros thats how we roll
Я с братьями, это наш стиль,
You'll never know how far we'll go
Никто не знает, как далеко мы зайдём.
I'll grab some chump that I don't know
Я возьму парочку идиотов
And plant one right on him
И подсуну одного ему.
You're only here for our
Ты тут только для того,
Amusement
Чтоб мне было веселее.


I kissed a boy and they liked it
Я целовался с парнем, им это понравилось!
Got all the honeys in the club excited
Все тёлки в клубе были в отпаде.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы начать разборку,
And homeboy was not about it
И мой друг тут ни при чём.
I know it's wrong, but I don't mind
Я знаю, так не делают, но мне наср*ть,
I'm gonna start shit tonight
Я собираюсь завязать потасовку прямо сейчас.
I kissed a boy just to start shit
Я поцеловал парня, чтобы затеять стычку,
Bitches loved it
Суч*ам это понравилось!





Лингво-лаборатория «Амальгама»

  Главная Перевод песен Фразеологизмы Коллекции переводов Smilerate  
© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2014.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.