Перевод текста песни Schwester исполнителя (группы) Coronatus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coronatus:
• Am Kreuz
• Cast My Spell
• Der Fluch
• Der Gesandte
• Der Letzte Freund
• Der Letzte Tanz
• Der Vierte Reiter
• Dunkle Blume
• Erhebt Die Wogen!
• Fallen
• Fernes Land
• Freundschaft
• Geisterkirche
• How Far Will You Go
• Ich Atme Zeit
• Ihr Habt Die Schuld!
• In Meinem Reich
• In Signos Crucis: Das Zweite Gesicht
• In Signos Crucis: Der Kleriker
• In Signos Crucis: in Signos Crucis
• In Silence
• Kristallklares Wasser
• Mein Herz
• My Rose Desire
• No Planet B
• Preface
• S.O.P.
• Schnee & Rosen
• Schwester
• Sie Stehn Am Weg
• Silberlicht
• So Tanzt!
• Sternenstaub
• Tantalos
• The Scream of the Butterfly
• Traumzeit
• Unsterblich
• Volles Leben
• Vor Der Schlacht
• Winterrosen
• Wolfstanz


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calogero
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Coco
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Coronatus Schwester

Schwester (оригинал Coronatus)

Сестра (перевод Aphelion из СПб)

Aus den Gärten Gottes fallen

Из божьих садов падают,

Dunkle Blätter, wenn es welkt

Увядая, темные листья,

Fallen durch endlos weite Räume

Падают сквозь бесконечно большие пространства,

Tränengleich in jede Welt

Словно слезы, во все миры.

Sing: Bleib, bleib Schwester

Пой: останься, останься, сестра,

Dein Augenblick vergeht

Твой момент уходит.

Die Tiere haben uns verlassen

Животные покинули нас,

Aufgescheucht von all dem Fallen

Напуганные всем этим падением.

Jahren fallen aus den Stunden

Годы выпадают из часов,

Schwinden gleich ohne Gestalt

Тут же исчезая без следа.

Sing: Wein, wein, Schwester

Пой: плачь, плачь, сестра,

Du welkst wie Laub verwelkt

Ты увядаешь, как увядает листва.

Sing: Bleib, bleib Schwester

Пой: останься, останься, сестра,

Dein Augenblick vergeht

Твой момент уходит.

Du wirst ohne Flügel fallen

Ты будешь падать без крыльев

Durch die Engel unerkannt

Сквозь ангелов, оставшись неузнанной,

Und der Wind trägt nur die Namen

И ветер будет просто разносить имена

Mit den Schwärmen übers Land

Стайками по земле.

Sing: Halt, halt, Mörder

Пой: держи, держи убийцу,

Verhasst und blutbefleckt

Ненавистного и окровавленного.

Sing: Bleib, bleib Schwester

Пой: останься, останься, сестра,

Dein Augenblick vergeht

Твой момент уходит.

Sing: Wein, wein, Schwester

Пой: плачь, плачь, сестра,

Du welkst wie Laub verwelkt

Ты увядаешь, как увядает листва.

Sing: Halt, halt, Mörder

Пой: держи, держи убийцу,

Verhasst und blutbefleckt

Ненавистного и окровавленного.

Х