Перевод текста песни Winterrosen исполнителя (группы) Coronatus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coronatus:
• Am Kreuz
• Cast My Spell
• Der Fluch
• Der Gesandte
• Der Letzte Freund
• Der Letzte Tanz
• Der Vierte Reiter
• Dunkle Blume
• Erhebt Die Wogen!
• Fallen
• Fernes Land
• Freundschaft
• Geisterkirche
• How Far Will You Go
• Ich Atme Zeit
• Ihr Habt Die Schuld!
• In Meinem Reich
• In Signos Crucis: Das Zweite Gesicht
• In Signos Crucis: Der Kleriker
• In Signos Crucis: in Signos Crucis
• In Silence
• Kristallklares Wasser
• Mein Herz
• My Rose Desire
• No Planet B
• Preface
• S.O.P.
• Schnee & Rosen
• Schwester
• Sie Stehn Am Weg
• Silberlicht
• So Tanzt!
• Sternenstaub
• Tantalos
• The Scream of the Butterfly
• Traumzeit
• Unsterblich
• Volles Leben
• Vor Der Schlacht
• Winterrosen
• Wolfstanz


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Coronatus Winterrosen

Winterrosen (оригинал Coronatus)

Зимние розы (перевод Aphelion из СПб)

Atemlose Treibende Zeit

Запыхавшееся, мчащееся время,

Wie Sterbendes Das so sehr weit

Словно умирающее и бесконечно далекое.

Ah, könnt ich den Frühling nochmal spüren

Ах, если бы я могла еще раз почувствовать весну,

Ah, dass Tage willentlich verblühen

Ах, что намеренно увядают дни.

Bring mir Winterrosen

Принеси мне зимние розы,

Bring den letzten Kuss

Принеси мне последний поцелуй.

Beherzt geht meine Fahrt verloren

Смело теряется мое путешествие,

Sing den einen Augenblick

Воспой то самое мгновение,

Da mein Geschick

Когда моя судьба

An Gottes Feste rührt

Прикоснулась к божьей крепости.

Bring mir Winterrosen

Принеси мне зимние розы.

So tief gefühltes Nehmendes Meer

Так глубоко прочувствованное забирающее море,

Als sei dein Grund Von Sinn so schwer

Твое дно как будто отяжелено смыслом.

Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht

Ах, поющее не осознает, что именно видит,

Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt

Ах, что свободно от тоски то, что лежит здесь.

Bring mir Winterrosen...

Принеси мне зимние розы...

Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht

Ах, поющее не осознает, что именно видит,

Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt

Ах, что свободно от тоски то, что лежит здесь.

Bring mir Winterrosen...

Принеси мне зимние розы...

Х