Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Subway Song исполнителя (группы) Cure, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Subway Song (оригинал The Cure)

Песня подземного перехода (перевод Amethyst)

Midnight in the subway
Полночь в подземном переходе,
She's on her way home
Она на пути домой.
She tries hard not to run
Она изо всех сил пытается не бежать,
But she feels she's not alone
Но чувствует, что она не одна.
Echoes of footsteps
Отголоски шагов
Follow close behind
Следуют за ней,
But she dare not turn around...
Но она не осмеливается обернуться...


Turn around...
Обернуться...








Х
Качество перевода подтверждено