Я поздно встала, мои проблемы никуда не делись.
Мне нужно выпить, но магазин в получасе езды.
Проклятые соседи крутят эту песню,
Я пытаюсь прибираться, но кончились чистящие средства.
Жарче, чем в аду после ядерной бомбёжки.
Мне нужно выпить, но я не хочу садиться за руль пьяной1.
В глотку будто высыпали пепельницу
Мне нужно немного ликёра, немного водки, и Ocean Spray2.
Жарче, чем в аду, чем в небе после атомного взрыва,
Мне нужно выпить, но я не хочу садиться за руль пьяной.
У меня есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У меня есть блюз джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
Прыгай в мой грузовик, поедем в Wal-mart.3
Купим мне ствол и что-нибудь, что можно приготовить с острым перцем.
У меня есть работа, но я не люблю работать,
У меня нет любовника, но не вижу ничего плохого в случайных связях.
Палм-Спрингс4 или, может, Wigwam5,
Я сижу в джакузи, что делает меня немного счастливее.
Меня тормознул коп и потребовал права.
Он сказал, что я превысила скорость, а я ответила: "Да пошёл ты, козёл. Я плохо вижу".
У меня есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У меня есть блюз джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У неё есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Ей нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У неё есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли
Ей нужно немного развлечься
С пивом и пушками
Мэм, мне нужно проверить ваши права.
Мэм, вынужден попросить вас выйти из машины.
Мэм, опустите бутылку.
Мэм? Мэм? Мэм, нужно, чтобы...
Жарче, чем в аду после ядерной бомбёжки,
Мне нужно выпить, но я не хочу садиться за руль пьяной.
Жарче, чем в аду, чем в небе после атомного взрыва,
Мне нужно выпить, но я не хочу садиться за руль пьяной.
У меня есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У меня есть блюз джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Мне нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
(У неё есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Ей нужно немного развлечься
С пивом и пушками.
У неё есть джакузи-блюз,
Красные сексуальные туфли.
Ей нужно немного развлечься
С пивом и пушками)
---------------------------------------
1 - DUI - Driving Under the Influence (of alcohol) - Вождение под воздействием (алкоголя), в нетрезвом состоянии2 - Ocean Spray - сельскохозяйственный кооператив производителей клюквы и грейпфрута, штат Массачусетс. Их продукция включает фруктовые соки. В тексте имеется в виду коктейль Peach on the Beach, в основу которого входит клюквенный сок.
3 - Wal-Mart — американская компания, крупнейшая в мире розничная сеть. Огнестрельное оружие там купить так же легко, как кетчуп или шампунь.
4 - Palm Springs - город в штате Калифорния, США.
5 - Wigwam - сеть мотелей.